1
00:00:06,140 --> 00:00:08,534
- Meneer, leuk u te ontmoeten.

2
00:00:08,664 --> 00:00:09,622
Mevrouw, hoe gaat het met u?

3
00:00:13,974 --> 00:00:16,020


4
00:00:16,150 --> 00:00:17,064


5
00:00:17,195 --> 00:00:17,935
- Vice-president.

6
00:00:22,156 --> 00:00:23,375
- Wat is er, papa?

7
00:00:24,376 --> 00:00:26,030
- De president is neergeschoten.

8
00:00:26,160 --> 00:00:28,946


9
00:00:31,165 --> 00:00:33,254
- Alles
kan in een ogenblik veranderen.

10
00:00:34,690 --> 00:00:36,605
Theodore Roosevelt deed dat wel
alles wat hij kon

11
00:00:36,736 --> 00:00:38,303
om klaar te zijn voor dat moment.

12
00:00:40,000 --> 00:00:42,307
- Theodore Roosevelt
wordt geboren in een voorrecht

13
00:00:42,437 --> 00:00:43,917
en grote rijkdom.

14
00:00:44,048 --> 00:00:45,484
- Een heel ziekelijk kind,

15
00:00:45,614 --> 00:00:47,790
dus hij moest opstaan
zijn hertogen en strijd.

16
00:00:49,575 --> 00:00:53,492
- Roosevelt zag zichzelf als
de belichaming van Amerika.

17
00:00:55,146 --> 00:00:57,496
- Hij was het voorbeeld
van het zware leven.

18
00:00:57,626 --> 00:00:59,933
- Hij lijdt verlies.
Hij lijdt verdriet.

19
00:01:00,064 --> 00:01:01,369
- Hier is een man
die alles had;

20
00:01:01,500 --> 00:01:03,676
Onderwijs, rijkdom,
kansen.

21
00:01:03,806 --> 00:01:06,157
- Maar hij voelde alles
daarvan moet worden gebruikt

22
00:01:06,287 --> 00:01:07,810
om de levens te helpen
van de ongelukkigen.

23
00:01:07,941 --> 00:01:11,292
- Eerlijkheid, rechtvaardig
omdat gelijkheid hem dreef.

24
00:01:11,423 --> 00:01:15,340
- Hij werd elke dag wakker
zijn leven zegt: kom maar op.

25
00:01:17,255 --> 00:01:19,692
- Hij was de
eerste beroemde president.

26
00:01:19,822 --> 00:01:21,215
- Die waren er
duizenden mensen

27
00:01:21,346 --> 00:01:23,435
schreeuwen en schreeuwen
alsof hij een rockster is.

28
00:01:23,565 --> 00:01:24,653
- Hij greep het

29
00:01:24,784 --> 00:01:26,394
de kracht van de
presidentschap met beide handen.

30
00:01:26,525 --> 00:01:29,136
- Hij had zoveel energie.
Hij staat altijd op de been.

31
00:01:29,267 --> 00:01:33,401
- Hij gaf een toespraak van 84 minuten
bloeden uit een borstwond.

32
00:01:33,532 --> 00:01:35,099
- Hij
wordt een volksheld.

33
00:01:35,229 --> 00:01:36,491
- Aan de kant van de underdog.

34
00:01:36,622 --> 00:01:38,058
- Hij was veelzijdig.

35
00:01:38,189 --> 00:01:40,669
- Hij was Amerika als
een uniek figuur.

36
00:01:40,800 --> 00:01:42,932
Hij wilde het land veranderen.

37
00:01:43,063 --> 00:01:44,760
- Hij maakt de Verenigde
Staten een wereldmacht.

38
00:01:44,891 --> 00:01:47,154
- En hij rijdt
Amerika's beste ideeën.

39
00:01:47,285 --> 00:01:48,416
- Hij sleepte Amerika mee,

40
00:01:48,547 --> 00:01:51,811
schoppen en schreeuwen
tot in de 20e eeuw.

41
00:01:51,941 --> 00:01:54,509
- Hij was altijd in beweging
vooruit om dingen te veranderen,

42
00:01:54,640 --> 00:01:56,033
om zijn stempel op de wereld te drukken.

43
00:02:03,997 --> 00:02:08,828



44
00:02:11,613 --> 00:02:15,008


45
00:02:22,624 --> 00:02:24,452
- Het is bevestigd,

46
00:02:24,583 --> 00:02:27,238
President McKinley stierf
vanochtend om 02.15 uur.

47
00:02:28,326 --> 00:02:29,457
De sporen zijn vrijgemaakt,

48
00:02:29,588 --> 00:02:31,720
de trein brengt je
waar je ook heen wilt.

49
00:02:31,851 --> 00:02:33,157
- Stuur deze trein naar Buffalo.

50
00:02:34,288 --> 00:02:35,333
Ik moet mijn respect betuigen.

51
00:02:36,899 --> 00:02:39,554


52
00:02:50,304 --> 00:02:52,698
- Theodore Roosevelt
wordt, op 42-jarige leeftijd,

53
00:02:52,828 --> 00:02:55,222
de jongste president van
de Verenigde Staten in de geschiedenis.

54
00:02:57,181 --> 00:02:59,008
- Roosevelt zou dat nooit hebben kunnen doen
liep door de voordeur

55
00:02:59,139 --> 00:03:00,575
van Het Witte Huis.

56
00:03:00,706 --> 00:03:02,751
De Republikeinen zouden dat nooit doen
hebben hem voorgedragen als president

57
00:03:04,840 --> 00:03:07,582
- Een van McKinley's dichtstbijzijnde
adviseurs, Mark Hanna,

58
00:03:07,713 --> 00:03:10,585
denkt dat T.R een
absolute maniak.

59
00:03:10,716 --> 00:03:12,674
- Er moet iets gebeuren.

60
00:03:12,805 --> 00:03:15,112
We kunnen deze cowboy niet hebben
ons land besturen.

61
00:03:16,722 --> 00:03:18,985
Het was een vergissing om daarop aan te dringen
dat hij vice-president wordt.

62
00:03:20,247 --> 00:03:21,205
- Dat is beter

63
00:03:21,335 --> 00:03:23,859
dan hem een ander te geven
termijn in New York.

64
00:03:23,990 --> 00:03:26,166
- Dat zal blijken
een grotere schande

65
00:03:26,297 --> 00:03:28,212
dan wij allemaal zouden kunnen
ooit heb gedacht.

66
00:03:28,342 --> 00:03:28,995
- Heren,

67
00:03:30,170 --> 00:03:33,130


68
00:03:35,306 --> 00:03:38,091
Ik besef dat ik dat niet ben
uw ideale keuze

69
00:03:38,222 --> 00:03:40,267
van opvolger, senator Hanna.

70
00:03:41,747 --> 00:03:42,965
Maar ik wil dat je het beseft

71
00:03:43,096 --> 00:03:45,664
dat ik niet onderneem
deze verantwoordelijkheid lichtjes.

72
00:03:46,795 --> 00:03:47,318
- Goed.

73
00:03:49,320 --> 00:03:50,408
En ik wil dat je beseft,

74
00:03:52,584 --> 00:03:56,979
dat deze regering dat zal doen
Blijf McKinley trouw.

75
00:03:59,199 --> 00:04:00,809
Wij zullen het niet tolereren
eventuele wijzigingen.

76
00:04:06,075 --> 00:04:07,903
- De wonden zijn nog vers.

77
00:04:08,034 --> 00:04:08,643
- Dat zijn ze inderdaad.

78
00:04:12,212 --> 00:04:13,648
- Ik zou moeten nemen
de eed in één keer af.

79
00:04:22,222 --> 00:04:23,180
Ik wil één ding zeggen.

80
00:04:26,183 --> 00:04:30,970
In dit uur, in onze verschrikkelijke
nationale rouw,

81
00:04:35,279 --> 00:04:38,760
Ik wil zeggen dat dit zo is
mijn doel om ononderbroken door te gaan

82
00:04:39,457 --> 00:04:41,067
het beleid van
Voorzitter McKinley,

83
00:04:42,895 --> 00:04:46,855
voor de vrede,
voorspoed en eer

84
00:04:48,248 --> 00:04:49,293
van ons geliefde land.

85
00:04:57,910 --> 00:05:00,652


86
00:05:03,132 --> 00:05:05,309
- Hij zei dat hij dat zou doen

87
00:05:05,439 --> 00:05:06,875
het beleid uitvoeren

88
00:05:07,006 --> 00:05:09,051
van de overleden president McKinley,

89
00:05:10,749 --> 00:05:12,490
maar hij voerde ze de weg uit
mensen dragen het afval weg

90
00:05:14,361 --> 00:05:15,536
- Theodore Roosevelt
wordt voorzitter

91
00:05:15,667 --> 00:05:17,756
op 14 september 1901.

92
00:05:19,540 --> 00:05:21,673
Het is het eerste jaar
van een nieuwe eeuw,

93
00:05:21,803 --> 00:05:25,024
en er is enorm
optimisme in het hele land.

94
00:05:25,154 --> 00:05:26,330
- Roosevelt wordt president

95
00:05:26,460 --> 00:05:29,550
na 40 jaar
ongelooflijke economische groei,

96
00:05:29,681 --> 00:05:31,770
stedelijke groei, bevolkingsgroei.

97
00:05:31,900 --> 00:05:34,599
Het is de nummer één industriële
economie in de wereld.

98
00:05:34,729 --> 00:05:37,210
- Dit was geweldig
tijdperk van immigratie.

99
00:05:37,341 --> 00:05:39,473
1 miljoen Europese immigranten

100
00:05:39,604 --> 00:05:42,607
arriveerden in de
Verenigde Staten elk jaar.

101
00:05:42,737 --> 00:05:45,218
- De Verenigde Staten gaan van
een tamelijk geïsoleerde groeiende macht

102
00:05:45,349 --> 00:05:46,567
op het westelijk halfrond

103
00:05:46,698 --> 00:05:47,916
om nu een wereldmacht te zijn.

104
00:05:49,266 --> 00:05:51,485
- Er is een nieuwe
geest in het land

105
00:05:51,616 --> 00:05:53,618
en er is een nieuwe geest
in het Witte Huis.

106
00:05:53,748 --> 00:05:55,837
Dan belt Roosevelt
het is het Witte Huis.

107
00:05:55,968 --> 00:05:58,187
Het was de uitvoerende macht
Herenhuis daarvoor,

108
00:05:58,318 --> 00:05:59,928
maar plotseling noemde hij
het Het Witte Huis

109
00:06:00,059 --> 00:06:01,060
op een stuk stationair,

110
00:06:01,190 --> 00:06:02,453
en het Witte Huis werd het.

111
00:06:04,193 --> 00:06:06,413
Mensen in het land voelen dat
er is leven en energie

112
00:06:06,544 --> 00:06:08,937
in deze nieuwe jongste president.

113
00:06:09,851 --> 00:06:12,811


114
00:06:13,899 --> 00:06:18,773
- Ga, ga, ga, ga.

115
00:06:19,470 --> 00:06:20,166
- Hé, papa.

116
00:06:20,297 --> 00:06:21,210
- Goed boek?

117
00:06:21,341 --> 00:06:22,386
- Je hebt het nu

118
00:06:22,516 --> 00:06:25,432
zes luidruchtige kinderen
in het Witte Huis.

119
00:06:25,563 --> 00:06:28,914
- Kijk hier eens. Kijk naar jou.

120
00:06:29,044 --> 00:06:30,698
- Er veel van maken
lawaai, veel plezier.

121
00:06:30,829 --> 00:06:32,047
- Mooi!

122
00:06:32,178 --> 00:06:32,961
Mwah!

123
00:06:34,702 --> 00:06:36,182
Mwah!

124
00:06:36,313 --> 00:06:37,792
- Rol
schaatsen op de vloeren,

125
00:06:37,923 --> 00:06:39,794
pony's met liften naar boven brengen,

126
00:06:39,925 --> 00:06:42,231
slangen in de banken leggen.

127
00:06:42,362 --> 00:06:44,059

128
00:06:44,190 --> 00:06:46,192
- Kom op, kom op.

129
00:06:47,889 --> 00:06:50,675
- T.R was anders dan mensen
van zijn generatie,

130
00:06:50,805 --> 00:06:52,851
hij was erg geïnteresseerd
bij zijn kinderen

131
00:06:52,981 --> 00:06:54,505
en hij liet ze toe
binnen komen rennen

132
00:06:54,635 --> 00:06:57,203
in het midden van
wat hij ook deed.

133
00:06:57,334 --> 00:07:00,293
- Hij had zoveel
energie. Hij staat altijd op de been.

134
00:07:00,424 --> 00:07:02,817
Hij ontmoet elkaar soms
honderden mensen per dag.

135
00:07:02,948 --> 00:07:04,079
- Hij heeft het wereldrecord gevestigd

136
00:07:04,210 --> 00:07:06,647
voor het aantal handen
geschud op één dag

137
00:07:06,778 --> 00:07:08,257
in het Witte Huis,
het was iets van 8000.

138
00:07:08,388 --> 00:07:09,650
- Hij leest een boek per dag.

139
00:07:09,781 --> 00:07:11,870
Ik bedoel, zelfs als president,
hij leest een boek per dag.

140
00:07:12,000 --> 00:07:14,002
- Het maakt deel uit van de
gouden eeuw van de journalistiek

141
00:07:14,133 --> 00:07:17,049
waar schrijvers mee aan de slag gaan
sociale problemen van deze tijd.

142
00:07:17,179 --> 00:07:18,920
En hij leest deze
dingen als kattenkruid,

143
00:07:19,051 --> 00:07:20,052
en dan de volgende
ding weet je,

144
00:07:20,182 --> 00:07:22,489
dat zijn die mensen
in het Witte Huis.

145
00:07:22,620 --> 00:07:26,450
Dan heeft hij elke keer twee uur
middag waar hij aan het sporten is.

146
00:07:26,580 --> 00:07:28,756
Het zou een worsteling kunnen zijn
wedstrijd, een bokswedstrijd,

147
00:07:28,887 --> 00:07:30,932
een wandeling in Rock Creek Park.

148
00:07:31,063 --> 00:07:33,457
- Hij was echt de eerste
beroemde president

149
00:07:33,587 --> 00:07:35,154
van de Verenigde Staten.

150
00:07:35,284 --> 00:07:37,112
Kranten konden er geen genoeg van krijgen

151
00:07:37,243 --> 00:07:39,811
van wat zijn dochter is
Alice droeg,

152
00:07:39,941 --> 00:07:42,553
of de huisdieren die ze waren
in het Witte Huis houden.

153
00:07:43,510 --> 00:07:45,686
- Zijn oudste dochter, Alice,

154
00:07:45,817 --> 00:07:47,906
was een tiener in
het Witte Huis.

155
00:07:48,036 --> 00:07:49,342
En ze was een schat
van de mensen,

156
00:07:49,473 --> 00:07:50,996
ze noemden haar prinses Alice.

157
00:07:52,258 --> 00:07:54,695


158
00:07:56,610 --> 00:07:59,483
- Alice, wat zijn dat?

159
00:08:03,748 --> 00:08:04,531


160
00:08:04,662 --> 00:08:05,706
- Ik draag wat ik wil.

161
00:08:08,492 --> 00:08:10,363
- Theodore, we moeten het doen
iets over uw dochter.

162
00:08:10,494 --> 00:08:11,930
- Edith, ik kan het land besturen,

163
00:08:12,060 --> 00:08:13,105
of ik kan mijn
zaken van dochter.

164
00:08:13,235 --> 00:08:15,107
Ik kan onmogelijk beide doen.

165
00:08:16,978 --> 00:08:17,762
Mwah!

166
00:08:22,244 --> 00:08:23,463
- Meneer de President.

167
00:08:23,594 --> 00:08:24,943
- Hm-hmm.

168
00:08:25,073 --> 00:08:29,164
- Senator Hanna is om 10.00 uur,
niet om 11.00 uur, en dan meneer Hay.

169
00:08:29,295 --> 00:08:31,732
Er zijn problemen met de
mijnwerkers in Pennsylvania,

170
00:08:31,863 --> 00:08:35,562
dus procureur-generaal Knox heeft dat gedaan
vanmiddag toegevoegd.

171
00:08:35,693 --> 00:08:38,739
Je hebt ook een vergadering
met Booker T Washington.

172
00:08:41,786 --> 00:08:43,918
- Maak dat etentje klaar, met
Booker T. Washington.

173
00:08:47,792 --> 00:08:48,619
- Ja, meneer.

174
00:08:57,105 --> 00:08:59,107
- Toen Roosevelt president was,

175
00:08:59,238 --> 00:09:00,805
Ik denk dat we het moeten onthouden

176
00:09:00,935 --> 00:09:05,287
hoe diep racistisch
dit land was.

177
00:09:05,418 --> 00:09:07,855
Er waren zwarte
codes, Jim Crow,

178
00:09:07,986 --> 00:09:10,031
de fundamentele onderdrukking
van de zwarte mensen

179
00:09:10,162 --> 00:09:11,468
en de zwarte stem,

180
00:09:11,598 --> 00:09:14,558
en demoniseren en kleineren
van Afro-Amerikanen

181
00:09:14,688 --> 00:09:16,255
op alle mogelijke manieren.

182
00:09:17,865 --> 00:09:20,738
Het waren er nog meer dan
140 lynchpartijen per jaar

183
00:09:20,868 --> 00:09:21,826
in de Verenigde Staten.

184
00:09:23,480 --> 00:09:24,655
- Een van de eersten
dingen die hij doet,

185
00:09:24,785 --> 00:09:27,571
wat achteraf gezien
is nogal opmerkelijk,

186
00:09:27,701 --> 00:09:32,358
is hij het meest uitnodigt
prominente Afro-Amerikaan

187
00:09:33,620 --> 00:09:35,056
destijds Boeker
T. Washington,

188
00:09:35,187 --> 00:09:37,450
om mee te dineren
hem in het Witte Huis.

189
00:09:37,581 --> 00:09:40,279
Roosevelt beschouwt dit als een moment

190
00:09:40,409 --> 00:09:45,371
om zijn eigen stempel te drukken
over de racevraag,

191
00:09:46,590 --> 00:09:49,462
door de orthodoxieën te doorbreken
van blanke politieke leiders,

192
00:09:49,593 --> 00:09:51,725
zowel Republikeins als Democraat.

193
00:09:51,856 --> 00:09:54,772
- Booker T Washington
beschikte over een zeer groot netwerk

194
00:09:54,902 --> 00:09:58,123
van zwarte Republikeinen
wie zou stemmen kunnen leveren,

195
00:09:58,253 --> 00:10:02,649
en T.R had federale banen, hij
aan die mensen zou kunnen geven.

196
00:10:02,780 --> 00:10:04,129
Dus laten we een deal maken.

197
00:10:04,259 --> 00:10:08,655
Laten we samenwerken om dit te behouden
zwarten in de Republikeinse partij

198
00:10:08,786 --> 00:10:12,398
en om te doen wat we kunnen om te behandelen
deze mensen met respect.

199
00:10:14,008 --> 00:10:15,793
- Heb je er nog meer over nagedacht
naar Tyrells afspraak?

200
00:10:15,923 --> 00:10:17,664
- Het zal niet makkelijk zijn om het te krijgen
een gekleurde rechter door.

201
00:10:17,795 --> 00:10:19,057
- Hij zou goed zijn voor de stad.

202
00:10:19,187 --> 00:10:20,537
- Eh, je moet
kies je gevechten.

203
00:10:21,668 --> 00:10:22,626
- Nou, nu ik hier ben,

204
00:10:22,756 --> 00:10:24,279
er zijn een paar mannen
wij moeten vervangen.

205
00:10:24,410 --> 00:10:25,846
- Je bedoelt Democraten.

206
00:10:25,977 --> 00:10:27,674
- Kun je niemand minder vinden?
geneigd de andere kant op te kijken

207
00:10:27,805 --> 00:10:29,023
wanneer mannen worden gelyncht?

208
00:10:31,199 --> 00:10:33,462
- Je kent mijn gevoelens
over het onderwerp.

209
00:10:33,593 --> 00:10:34,681
Er is geen excuus voor.

210
00:10:37,902 --> 00:10:40,644


211
00:10:40,774 --> 00:10:43,211
- Ze hebben net een verbrand
man leeft in Tennessee.

212
00:10:43,342 --> 00:10:45,126
Niemand stak een vinger op.

213
00:10:45,257 --> 00:10:46,693
Ik heb hier een lijst;

214
00:10:46,824 --> 00:10:50,044
Redelijke blanke democraten,
gematigde blanke Republikeinen.

215
00:10:50,175 --> 00:10:51,393
Ik heb meer zitplaatsen aan tafel nodig,

216
00:10:51,524 --> 00:10:53,613
en jij bent de enige
dat zou ervoor kunnen zorgen dat dit gebeurt.

217
00:10:53,744 --> 00:10:55,267
Overweeg tenminste
mijn suggesties.

218
00:10:55,397 --> 00:10:56,050
- Ik zal.

219
00:11:00,228 --> 00:11:01,447
Moeten we naar binnen gaan?

220
00:11:01,578 --> 00:11:02,709
- Weet je dit zeker?

221
00:11:04,232 --> 00:11:05,059
- Natuurlijk.

222
00:11:10,456 --> 00:11:14,155
- De volgende dag, het zuiden
hekelde Roosevelt

223
00:11:14,286 --> 00:11:17,898
met heel kleingeestig
politieke cartoons.

224
00:11:18,029 --> 00:11:20,335
In het zuiden een zwarte persoon

225
00:11:20,466 --> 00:11:23,164
zitten met A
blanke tijdens het diner,

226
00:11:23,295 --> 00:11:24,775
dat was ongehoord.

227
00:11:25,993 --> 00:11:28,387
- Roosevelt had
een belangrijk beginsel heeft geschonden

228
00:11:28,517 --> 00:11:31,956
van de raciale etiquette van
blanke suprematie en Jim Crow.

229
00:11:32,086 --> 00:11:34,567
En de klap terug
was gewoon geweldig.

230
00:11:34,698 --> 00:11:36,917
Senator Ben Tillman van Georgië

231
00:11:37,048 --> 00:11:39,354
zei: "Roosevelt heeft
verzwakte blanke suprematie

232
00:11:39,485 --> 00:11:42,096
en dat zullen we moeten doen
1000 zwarte mensen lynchen

233
00:11:42,227 --> 00:11:43,489
om het opnieuw te vestigen."

234
00:11:44,925 --> 00:11:46,753
- "Als
er zijn dingen gebeurd,

235
00:11:46,884 --> 00:11:49,016
Ik ben heel blij dat ik het hem gevraagd heb.

236
00:11:49,147 --> 00:11:51,366
Voor het geschreeuw
opgewonden door de daad

237
00:11:51,497 --> 00:11:53,978
geeft mij het gevoel alsof
de daad was noodzakelijk."

238
00:11:55,936 --> 00:11:58,547
- Nu zei Roosevelt: ah, dat zal ik doen
nodig Booker T. Washington uit

239
00:11:58,678 --> 00:11:59,853
wanneer ik maar wil.

240
00:11:59,984 --> 00:12:02,029
Nou ja, hij nooit
nodigde hem opnieuw uit.

241
00:12:02,160 --> 00:12:04,336
Roosevelt begreep het
hij zou herkozen worden

242
00:12:04,466 --> 00:12:06,817
door ervoor te zorgen dat blanken het weten

243
00:12:06,947 --> 00:12:09,776
dat hij wist wat
de hiërarchie was.

244
00:12:09,907 --> 00:12:11,735
- We kunnen hem niet van de wijs laten

245
00:12:11,865 --> 00:12:16,000
omdat hij simpelweg zegt dat hij
wilde niet opofferen

246
00:12:16,130 --> 00:12:19,568
het vermogen van de partij
steun van te krijgen

247
00:12:19,699 --> 00:12:21,788
blanken in het zuiden.

248
00:12:21,919 --> 00:12:22,876
Dit was een lastige evenwichtsoefening,

249
00:12:23,007 --> 00:12:25,966
zoveel wit
mensen Noord en Zuid

250
00:12:26,097 --> 00:12:29,883
wilde niet meer in de weg staan
van het aanpakken van rassenongelijkheid,

251
00:12:30,014 --> 00:12:33,060
maar wilde meer van
de Republikeinse partij

252
00:12:33,191 --> 00:12:36,020
in de manier van aanspreken
klassenongelijkheid.

253
00:12:38,979 --> 00:12:40,764
- Het waren er enorm
klassenverdelingen

254
00:12:40,894 --> 00:12:42,591
in de toenmalige samenleving.

255
00:12:42,722 --> 00:12:45,682
En er was ernst
ontevredenheid die mensen voelden

256
00:12:45,812 --> 00:12:48,423
als gevolg van
achterblijven.

257
00:12:48,554 --> 00:12:50,382
- En dit was een
tijd waarin zaken

258
00:12:50,512 --> 00:12:53,167
voorbij de gekomen
controle van de overheid,

259
00:12:53,298 --> 00:12:55,213
en Roosevelt dacht dat
moest worden verholpen.

260
00:12:55,343 --> 00:12:56,823
Dus hij zei: als
de zaken zijn hier aan de gang

261
00:12:56,954 --> 00:12:57,998
en de regering is hier beneden,

262
00:12:58,129 --> 00:12:59,826
Laten we de overheid groter maken

263
00:12:59,957 --> 00:13:02,176
dus het kan in principe hertog worden
het uit met zaken

264
00:13:02,307 --> 00:13:03,525
op zijn eigen niveau.

265
00:13:03,656 --> 00:13:07,181
- Dus slechts twee maanden later
Roosevelt aantrad,

266
00:13:07,312 --> 00:13:11,011
JP Morgan kondigt de
oprichting van een spoorwegtrust

267
00:13:11,142 --> 00:13:12,796
genaamd Northern Securities.

268
00:13:12,926 --> 00:13:13,927
Het was een combinatie

269
00:13:14,058 --> 00:13:17,844
van drie spoorwegen
lijnen in het noordwesten

270
00:13:17,975 --> 00:13:22,631
dat besloeg een ongelooflijk
belangrijk deel van het land.

271
00:13:22,762 --> 00:13:25,156
- Vertrouwen is dus een monopolie
die voorwaarden kan dicteren,

272
00:13:25,286 --> 00:13:26,810
die de prijzen kan dicteren,

273
00:13:26,940 --> 00:13:29,247
en Roosevelt voelde ze
waren niet eerlijk.

274
00:13:34,426 --> 00:13:37,168
- Meneer Morgan, dat was ik
verwacht je niet.

275
00:13:37,298 --> 00:13:40,127
- Nou, je klaagt mij aan.

276
00:13:40,258 --> 00:13:44,088
- Voor de duidelijkheid, meneer, dat ben ik
u niet persoonlijk aanklagen.

277
00:13:44,218 --> 00:13:45,785
Het is de Verenigde
Staten regering.

278
00:13:45,916 --> 00:13:47,918
- Als er iets was
je vond het niet leuk

279
00:13:48,048 --> 00:13:51,138
over mijn spoorweg
overeenkomst, Roosevelt,

280
00:13:52,009 --> 00:13:53,837
je had moeten sturen
jouw mannen om mijn mannen te zien,

281
00:13:53,967 --> 00:13:55,752
en zo is het gedaan.

282
00:13:55,882 --> 00:13:57,188
- Nou, dat zou wel zo zijn
preferentieel zijn

283
00:13:57,318 --> 00:13:58,406
behandeling, toch?

284
00:13:58,537 --> 00:14:02,149
- Je vergeet dat ik een
vriend van je vader.

285
00:14:02,280 --> 00:14:04,108
- Mijn vader gaf les
mij alles wat ik weet,

286
00:14:04,238 --> 00:14:06,719
inclusief dat elke
man, vrouw en kind

287
00:14:06,850 --> 00:14:08,982
verdient een eerlijke shake.

288
00:14:10,462 --> 00:14:14,466
- Ben je van plan er achteraan te gaan?
mijn volgende staalbedrijf?

289
00:14:14,596 --> 00:14:15,815
- Dingen zijn gebeurd
uit de hand gelopen,

290
00:14:15,946 --> 00:14:18,252
de wet is hier voor
een evenwicht herstellen.

291
00:14:18,383 --> 00:14:19,776
Ik handhaaf alleen maar de wet.

292
00:14:19,906 --> 00:14:21,865
- Bespaar me de lezing.

293
00:14:21,995 --> 00:14:24,563
Het enige dat ik weet is dat jij aan het maken bent
mijn leven een stuk moeilijker.

294
00:14:29,263 --> 00:14:34,921
- Meneer Morgan, dat gaat u doen
moeten volgens de regels spelen.

295
00:14:40,187 --> 00:14:42,711
- De zaak doet het goed
weg naar de Hoge Raad

296
00:14:42,842 --> 00:14:45,323
en Roosevelt wint.

297
00:14:45,453 --> 00:14:48,326
Het is de eerste
tijd dat een bedrijf

298
00:14:48,456 --> 00:14:51,111
zo prominent als
Noordelijke effecten,

299
00:14:51,242 --> 00:14:54,506
een persoon als bevoorrecht
zoals Morgan is geweest

300
00:14:54,636 --> 00:14:55,942
ter rekening gehouden.

301
00:14:56,073 --> 00:14:57,596
Het was echt de eerste keer

302
00:14:57,726 --> 00:15:00,599
waar mensen zin in hadden
de president zou

303
00:15:00,729 --> 00:15:02,296
niet automatisch

304
00:15:02,427 --> 00:15:06,518
de kant van het bedrijfsleven kiezen, van
de kapitalisten, van de rijken.

305
00:15:06,648 --> 00:15:09,869
- Maar er zijn nog steeds spanningen
zijn erg hoog.

306
00:15:10,000 --> 00:15:13,307
Het was zo duidelijk
mensen uit de arbeidersklasse

307
00:15:13,438 --> 00:15:18,138
waar zij niet in deelden
de enorme rijkdom die wordt verdiend.

308
00:15:19,139 --> 00:15:20,706
Dus begonnen ze actie te ondernemen.

309
00:15:22,273 --> 00:15:24,884
- Er was een gevoel dat werknemers
eerlijk behandeld moeten worden.

310
00:15:25,015 --> 00:15:28,583
Vakbonden waren geweest
groeiend in macht.

311
00:15:28,714 --> 00:15:31,630
En in het eerste jaar van
Roosevelts presidentschap,

312
00:15:31,760 --> 00:15:35,199
bijna 150.000 steenkool
mijnwerkers gaan staken.

313
00:15:38,855 --> 00:15:41,422
- De natie binnen
1902 draait op steenkool,

314
00:15:41,553 --> 00:15:44,556
en dus als steenkool plotseling
onbeschikbaar wordt,

315
00:15:44,686 --> 00:15:46,601
de economie komt
gierend tot stilstand

316
00:15:46,732 --> 00:15:49,474
en in de winter
mensen lijden er letterlijk onder.

317
00:15:49,604 --> 00:15:52,346
En dus als ze doorgaan
staking in het voorjaar van 1902,

318
00:15:52,477 --> 00:15:55,654
de eigenaren willen elkaar niet eens ontmoeten
met de vakbondsvertegenwoordigers.

319
00:15:55,784 --> 00:15:57,395
Er is dus sprake van een echte patstelling.

320
00:15:57,525 --> 00:15:59,266
En terwijl de winter voor de deur staat
in de herfst,

321
00:15:59,397 --> 00:16:02,617
Roosevelt beseft dat hij dat heeft gedaan
om deze problemen aan te pakken.

322
00:16:02,748 --> 00:16:03,836
Het is een andere wereld,

323
00:16:03,967 --> 00:16:05,620
en we moeten heel veel maken
aanzienlijke aanpassingen

324
00:16:05,751 --> 00:16:06,752
naar die nieuwe wereld,

325
00:16:08,058 --> 00:16:10,495
of onze democratie is
ga over een klif.

326
00:16:10,625 --> 00:16:11,713
- Laat hem passeren.

327
00:16:18,372 --> 00:16:21,114
- In de zomer van 1902,

328
00:16:21,245 --> 00:16:25,075
bijna 150.000 steenkool
mijnwerkers gaan staken.

329
00:16:26,598 --> 00:16:28,948
En dat zijn ze
stilte ontmoet

330
00:16:29,079 --> 00:16:32,212
van de eigenaren
van de kolenmijnen.

331
00:16:32,343 --> 00:16:36,477
- In 1902, de kolenindustrie
was de grootste industrie

332
00:16:36,608 --> 00:16:39,872
het voeden van de economie van Amerika.

333
00:16:40,003 --> 00:16:43,789
De eigenaren van de mijnen
ongelooflijk rijk geworden,

334
00:16:43,920 --> 00:16:46,879
maar mijnwerkers waren dat wel
leven in armoede.

335
00:16:47,010 --> 00:16:50,013
Daar bestonden geen wetten voor
beschermen tegen kinderarbeid,

336
00:16:50,143 --> 00:16:52,537
ze kregen
ziek van zwarte long,

337
00:16:52,667 --> 00:16:55,670
erin vermoord worden
astronomische getallen.

338
00:16:55,801 --> 00:16:57,672
Zoveel mijnwerkers wilden veranderen

339
00:16:57,803 --> 00:16:59,805
wat er aan de hand was
in deze mijnen.

340
00:17:01,502 --> 00:17:03,765
- Terwijl Roosevelt dat wel is
proberen te beslissen wat te doen

341
00:17:03,896 --> 00:17:05,419
over de kolenstaking.

342
00:17:05,550 --> 00:17:08,031
Hij gaat spreken
toer door Massachusetts

343
00:17:08,161 --> 00:17:10,816
om campagne te voeren voor hem
mede-Republikeinen.

344
00:17:12,078 --> 00:17:13,819
- In september 1902,

345
00:17:15,908 --> 00:17:18,128
terwijl hij doorrijdt
Pittsfield, Massachusetts,

346
00:17:19,781 --> 00:17:24,308
een karretje tuimelt in de zijne
paardenkoets op volle snelheid.

347
00:17:27,528 --> 00:17:31,315
T.R wordt ongeveer 30 gevlogen
tot 40 voet in de lucht

348
00:17:31,445 --> 00:17:32,969
en land gezicht
op de grond.

349
00:17:35,493 --> 00:17:37,974
Iedereen die dit kijkt
gaat ervan uit dat de president dood is.

350
00:17:39,497 --> 00:17:41,412
- Een van zijn geheimen
militairen worden gedood.

351
00:17:41,542 --> 00:17:44,023
Roosevelt is gekneusd,
zijn bril is kapot

352
00:17:44,154 --> 00:17:46,678
en zijn been is
zeer zwaar beschadigd.

353
00:17:48,288 --> 00:17:49,986
Hij ondergaat een ernstige operatie.

354
00:17:51,509 --> 00:17:52,423
- Terwijl hij daar zit

355
00:17:52,553 --> 00:17:54,033
herstellende van de
vervoersongeval,

356
00:17:54,164 --> 00:17:56,470
de behoefte aan een soort van
oplossing voor de kolenstaking

357
00:17:56,601 --> 00:17:58,646
wordt echt dringend.

358
00:17:58,777 --> 00:18:01,301
Het weer begint te veranderen
koud worden en er is geen steenkool

359
00:18:01,432 --> 00:18:03,390
dat is opgeslagen voor huizen.

360
00:18:03,521 --> 00:18:05,784
Ziekenhuizen en scholen
gaan sluiten,

361
00:18:05,914 --> 00:18:09,831
er zijn rellen op straat
het besturen van kolenkarren.

362
00:18:09,962 --> 00:18:11,007
Er hangt echte paniek in de lucht,

363
00:18:13,139 --> 00:18:15,968
maar daar was geen precedent voor
een president die zich ermee bemoeit

364
00:18:16,099 --> 00:18:17,796
bij een staking van deze omvang,

365
00:18:17,926 --> 00:18:19,798
geen constitutioneel
recht om dat te doen.

366
00:18:19,928 --> 00:18:21,365
Zijn adviseurs vertelden hem:

367
00:18:21,495 --> 00:18:24,803
als je erbij betrokken raakt en jij
falen zoals jij waarschijnlijk zult falen,

368
00:18:24,933 --> 00:18:26,935
dan de verantwoordelijkheid
zal van jou zijn.

369
00:18:27,066 --> 00:18:29,373
Maar hij kon niet zitten
aan de zijlijn.

370
00:18:29,503 --> 00:18:31,027
- Roosevelt moet iets doen,

371
00:18:31,157 --> 00:18:34,117
en zo besluit hij
begin oktober

372
00:18:34,247 --> 00:18:35,640
om te doen wat geen president heeft
eerder heeft gedaan,

373
00:18:35,770 --> 00:18:36,945
dat wil zeggen: kijk

374
00:18:37,076 --> 00:18:39,948
rationele mensen kunnen dat
komen tot rationele afspraken.

375
00:18:40,079 --> 00:18:41,254
Dus ik ga binnenbrengen

376
00:18:41,385 --> 00:18:42,429
de vakbondsvertegenwoordigers
naar het Witte Huis

377
00:18:42,560 --> 00:18:45,171
en de eigenaren van kolenmijnen
naar het Witte Huis,

378
00:18:45,302 --> 00:18:46,259
en we gaan het uitpluizen.

379
00:18:46,390 --> 00:18:49,567
- In die kamer, jij
heb John Mitchell,

380
00:18:49,697 --> 00:18:52,483
voorzitter van de Verenigde Mijn
Werknemers spreken namens de vakbond.

381
00:18:52,613 --> 00:18:55,007
Mitchell begon te werken
in de mijnen zelf

382
00:18:55,138 --> 00:18:57,140
rond de 10 jaar oud.

383
00:18:57,270 --> 00:19:00,360
Dan heb je George
Baër, voorzitter van

384
00:19:00,491 --> 00:19:03,320
de Leesspoorlijn
namens de industrie spreken.

385
00:19:03,450 --> 00:19:07,672
Baer heeft dat inderdaad gezegd
God had hem aangesteld

386
00:19:07,802 --> 00:19:09,500
en mensen zoals hij

387
00:19:09,630 --> 00:19:12,764
om de te bepalen
bestemming van ons land,

388
00:19:12,894 --> 00:19:15,245
en vakbonden waren niet nodig.

389
00:19:18,770 --> 00:19:20,554
- Toen Roosevelt
begon de vergadering,

390
00:19:20,685 --> 00:19:21,468
hij zei: "Is het in orde?

391
00:19:21,599 --> 00:19:23,862
als ik een stenograaf heb
aantekeningen maken?"

392
00:19:23,992 --> 00:19:25,081
En ze zeiden allemaal: ja.

393
00:19:27,039 --> 00:19:27,996
- Nou, zoals ik het zie,

394
00:19:28,127 --> 00:19:30,869
er zijn drie belangrijke
betrokken partijen;

395
00:19:30,999 --> 00:19:34,438
De exploitanten, de
mijnwerkers en het publiek,

396
00:19:36,135 --> 00:19:37,397
en ik ben op de
kant van het publiek.

397
00:19:37,528 --> 00:19:41,619
Laten we dus tot overeenstemming komen
omwille van het land.

398
00:19:41,749 --> 00:19:44,274
- Meneer, de vakbond zou blijven bestaan
door een presidentiële commissie

399
00:19:44,404 --> 00:19:45,536
om te beslissen wat eerlijk is.

400
00:19:45,666 --> 00:19:46,885
Wij willen werken.

401
00:19:47,015 --> 00:19:49,322
- Er is geen commissie nodig
om deze mijnen draaiende te krijgen.

402
00:19:49,453 --> 00:19:51,063
We hebben 20.000 eerlijke werknemers

403
00:19:51,194 --> 00:19:52,978
blij om te werken voor wat we betalen,

404
00:19:53,109 --> 00:19:55,111
maar ze zijn geïntimideerd
door hem en zijn leugens.

405
00:19:55,241 --> 00:19:56,895
- Alleen onze vakbond
wil eerlijke lonen

406
00:19:57,025 --> 00:19:58,288
en eerlijke uren, meer niet.

407
00:20:01,378 --> 00:20:02,901
- Als je wilt dat de mijnen draaien,

408
00:20:03,031 --> 00:20:04,598
die moet je arresteren
die verantwoordelijk zijn

409
00:20:04,729 --> 00:20:06,557
voor de intimidatie en moord.

410
00:20:06,687 --> 00:20:07,906
- Mijn mannen zijn geweest
tot het uiterste gedreven

411
00:20:08,036 --> 00:20:10,517
en ze hebben wat fouten gemaakt,
maar het zijn geen moordenaars.

412
00:20:10,648 --> 00:20:12,215
- Laat ze rotten in de gevangenis
waar ze thuishoren.

413
00:20:12,345 --> 00:20:14,086
- Het is uw bedrijfspolitie
wie begint de problemen.

414
00:20:14,217 --> 00:20:15,218
- We luisteren niet naar je leugens.

415
00:20:15,348 --> 00:20:16,001
- Heren!

416
00:20:19,309 --> 00:20:21,267
- Meneer de President, dat heb ik gedaan
vertelde je mijn standpunt.

417
00:20:21,398 --> 00:20:22,529
Het is aan hen.

418
00:20:22,660 --> 00:20:23,269
- Dat zullen we nooit doen
een voorstel accepteren

419
00:20:23,400 --> 00:20:25,228
met de vakbond aan tafel.

420
00:20:25,358 --> 00:20:27,143
- Nooit, dat moet!

421
00:20:40,156 --> 00:20:43,028
- Dat laten we niet gebeuren
zaken worden gedicteerd door een menigte.

422
00:20:45,552 --> 00:20:46,771
Ik zou gedacht hebben a
man van jouw afkomst

423
00:20:46,901 --> 00:20:47,859
zou dat geweten hebben.

424
00:20:50,949 --> 00:20:52,168
Je hebt onze tijd verspild.

425
00:21:03,440 --> 00:21:05,703

426
00:21:07,183 --> 00:21:08,532
- De tijd loopt
uit, meneer de president,

427
00:21:10,055 --> 00:21:11,535
en ik probeerde het te doen
het juiste.

428
00:21:16,279 --> 00:21:18,194
- Nou, nu weet ik het
waar we tegenaan lopen.

429
00:21:20,283 --> 00:21:21,197
Heb je dat allemaal gekregen?

430
00:21:22,676 --> 00:21:23,373
Goed.

431
00:21:26,593 --> 00:21:28,769
- De vergadering eindigt
in een verschrikkelijke mislukking,

432
00:21:28,900 --> 00:21:30,684
en die van Roosevelt
erg teleurgesteld.

433
00:21:30,815 --> 00:21:32,120
Hij leest echter de aantekeningen

434
00:21:32,251 --> 00:21:34,949
en hij besefte dat de
houding van de kolenbaronnen

435
00:21:35,080 --> 00:21:37,213
was koppig en de
houding van de vakbondsman

436
00:21:37,343 --> 00:21:40,041
was bereid naar voren te komen
naar een of andere oplossing,

437
00:21:40,172 --> 00:21:41,565
dat als hij het openbaar zou maken,

438
00:21:41,695 --> 00:21:43,393
dan zou er een zijn
vraag naar actie.

439
00:21:43,523 --> 00:21:45,090
Dus stuurt hij het transcript

440
00:21:45,221 --> 00:21:46,439
aan de overheid
drukkerij,

441
00:21:46,570 --> 00:21:49,094
het draaien van de stenos
aantekeningen in een pamflet,

442
00:21:49,225 --> 00:21:50,922
die dan tegen middernacht klaar is

443
00:21:51,052 --> 00:21:53,316
aan de pers te geven
de volgende ochtend

444
00:21:53,446 --> 00:21:55,535
zodat het binnen kan zijn
al hun kranten.

445
00:21:55,666 --> 00:21:58,016
En het verandert de publieke stemming.

446
00:21:58,146 --> 00:22:00,192
Nu voelden ze veel meer
sympathie voor de stakers,

447
00:22:00,323 --> 00:22:02,150
ze waren boos over de arrogantie

448
00:22:02,281 --> 00:22:03,761
van de kant van de
kolenexploitanten.

449
00:22:05,502 --> 00:22:08,461
- Kolen- en ijzerpolitie privé
bewakers kwamen ter plaatse

450
00:22:08,592 --> 00:22:11,595
en dat was er in essentie ook
een soort melee

451
00:22:11,725 --> 00:22:15,163
van steen en steen
gooien, schoten afgevuurd.

452
00:22:15,294 --> 00:22:17,949


453
00:22:19,820 --> 00:22:22,258


454
00:22:27,001 --> 00:22:29,787


455
00:22:39,536 --> 00:22:40,188
- Vuile korstjes!

456
00:22:40,319 --> 00:22:42,800


457
00:22:45,933 --> 00:22:48,284


458
00:22:53,506 --> 00:22:54,464


459
00:22:58,729 --> 00:23:02,515
- Een bewaker schoot een andere spits neer
in Shenandoah gisteravond,

460
00:23:02,646 --> 00:23:03,386
heeft hem vermoord.

461
00:23:05,344 --> 00:23:07,651
Amerika heeft zijn steenkool nodig.

462
00:23:07,781 --> 00:23:12,264
- We hebben brieven ontvangen van
100 burgemeesters, ze hebben hulp nodig.

463
00:23:12,395 --> 00:23:13,787
- We moeten de staking beëindigen.

464
00:23:13,918 --> 00:23:16,137
- Ja, maar hoe doen we dat?

465
00:23:16,268 --> 00:23:20,968
- Nou, ik heb gesproken
veel mijneigenaren zelf,

466
00:23:21,099 --> 00:23:24,407
ze suggereren militaire actie.

467
00:23:24,537 --> 00:23:25,538
- Militaire actie?

468
00:23:26,974 --> 00:23:30,456
- Ja, jij geeft opdracht aan het leger
om de stakers te ontbinden,

469
00:23:30,587 --> 00:23:33,894
en dan krijg je de niet-vakbond
mijnwerkers die willen werken,

470
00:23:34,025 --> 00:23:35,983
de unie zal failliet gaan.

471
00:23:37,071 --> 00:23:38,029
Roep het leger in.

472
00:23:39,944 --> 00:23:40,945
- Kunnen we dat doen?

473
00:23:42,250 --> 00:23:43,861
- Ja, schakel het leger in.

474
00:23:43,991 --> 00:23:47,517
Maar, maar niet om
ontbind de stakers.

475
00:23:47,647 --> 00:23:49,214
Als de eigenaren niet willen onderhandelen

476
00:23:49,345 --> 00:23:50,433
dan gebruiken we gewoon het leger

477
00:23:50,563 --> 00:23:52,478
om de controle over te nemen en te rennen
de mijnen zelf,

478
00:23:52,609 --> 00:23:53,566
dat komt weer op tafel.

479
00:23:53,697 --> 00:23:55,133
- Dat bedoelde ik niet.

480
00:23:55,263 --> 00:23:57,831
- En ik weet niet zeker of dat legaal is.

481
00:23:57,962 --> 00:24:01,487
Wij kunnen ons er niet zomaar mee bemoeien
zulke particuliere eigendommen.

482
00:24:01,618 --> 00:24:05,273
- Ik heb gelezen
John's biografie van Lincoln.

483
00:24:05,404 --> 00:24:07,667
Nu waren er tijden
waar hij de wet opschortte

484
00:24:07,798 --> 00:24:08,929
om resultaat te boeken, toch?

485
00:24:09,060 --> 00:24:11,541
- Maar meneer de president, die
waren andere tijden,

486
00:24:11,671 --> 00:24:13,760
we kunnen niet zomaar-
- We waren in oorlog.

487
00:24:13,891 --> 00:24:14,674
- Wij ook.

488
00:24:15,588 --> 00:24:18,374


489
00:24:26,338 --> 00:24:29,341
- Lincoln echt
was voor T.R een held.

490
00:24:29,472 --> 00:24:31,952
En in de grootste crisis
van zijn eigen presidentschap,

491
00:24:32,083 --> 00:24:33,084
de kolenstaking,

492
00:24:33,214 --> 00:24:35,173
Op de een of andere manier is dat van Roosevelt
wist te lezen

493
00:24:35,303 --> 00:24:37,349
dit meerdelige werk
door Nicolay en Hay

494
00:24:37,480 --> 00:24:38,829
op Abraham Lincoln.

495
00:24:38,959 --> 00:24:40,700
En hij vond troost
vanuit het idee

496
00:24:40,831 --> 00:24:43,355
dat er tijden waren dat
Lincoln moest het precedent doorbreken,

497
00:24:43,486 --> 00:24:45,836
waar hij zonder moest handelen
de wet staat aan zijn kant.

498
00:24:45,966 --> 00:24:47,098
En het was nodig

499
00:24:47,228 --> 00:24:49,709
omdat hij een
rentmeester van het volk.

500
00:24:49,840 --> 00:24:51,494
En dus besluit Roosevelt

501
00:24:51,624 --> 00:24:54,540
Ik ga troepen sturen
de mijnen over te nemen

502
00:24:54,671 --> 00:24:57,543
en bedien ze
namens het volk.

503
00:24:57,674 --> 00:24:59,545
Ik denk dat hij dat wel zou kunnen zeggen
zelf: "Lincoln zou dit doen,

504
00:24:59,676 --> 00:25:00,677
als hij dat nodig had."

505
00:25:02,113 --> 00:25:05,072
- Lincoln, deed wat het deed
genomen om de vakbond te redden,

506
00:25:05,203 --> 00:25:08,511
inclusief af en toe
de grondwet belasten

507
00:25:08,641 --> 00:25:10,121
naar een breekpunt.

508
00:25:10,251 --> 00:25:12,297
Dat was de filosofie van Roosevelt.

509
00:25:12,428 --> 00:25:14,212
Het is belangrijk om
een grondwet hebben,

510
00:25:14,342 --> 00:25:16,127
maar hij zei altijd
de grondwet

511
00:25:16,257 --> 00:25:17,694
is niet zo belangrijk
als de mensen.

512
00:25:20,914 --> 00:25:24,396
Veel van zijn onderhandelingen
een draad met zich meebrengen

513
00:25:24,527 --> 00:25:27,094
dat is ofwel impliciet
of specifiek vermeld.

514
00:25:27,225 --> 00:25:29,749
En in dit geval hij
heeft het specifiek aangegeven.

515
00:25:29,880 --> 00:25:31,838
Hij zei: als jullie het er allemaal niet mee eens zijn,

516
00:25:31,969 --> 00:25:33,840
Nou, dan misschien de
federale overheid

517
00:25:33,971 --> 00:25:35,842
zal moeten
nationaliseer de mijnen

518
00:25:35,973 --> 00:25:38,323
en de arbeiders dwingen
terug als federale werknemers.

519
00:25:39,629 --> 00:25:42,109
- Maar voordat hij het zei
die plannen in beweging,

520
00:25:42,240 --> 00:25:45,373
hij wist dat hij nog een andere optie had.

521
00:25:45,504 --> 00:25:49,421
En dat was om naar toe te gaan
John Pierpont Morgan,

522
00:25:49,552 --> 00:25:52,598
de man die hij was
vechten voor de rechtbank,

523
00:25:52,729 --> 00:25:55,296
maar ook de enige man
wie had eigenlijk enige invloed

524
00:25:55,427 --> 00:25:57,342
over de eigenaren van de kolenmijnen.

525
00:25:59,518 --> 00:26:03,609
- In Pennsylvania, de Reading
De spoorwegen waren eigenaar van de mijnen,

526
00:26:03,740 --> 00:26:05,742
en raad eens wie de eigenaar was
de Leesspoorlijn?

527
00:26:06,960 --> 00:26:08,309
JPMorgan.

528
00:26:08,440 --> 00:26:12,009
Hij had dus de bevoegdheid
om de staking te helpen beslechten.

529
00:26:12,139 --> 00:26:13,967
- Morgan begon
begrijpen

530
00:26:14,098 --> 00:26:17,493
dat er onrust kan ontstaan,
dat er sprake kan zijn van wanorde,

531
00:26:17,623 --> 00:26:19,712
dat er chaos kan ontstaan,

532
00:26:19,843 --> 00:26:22,106
en dat zou
slecht zijn voor de zaken

533
00:26:22,236 --> 00:26:24,064
en slecht voor het land.

534
00:26:24,195 --> 00:26:28,286
Dus stuurde Roosevelt
Elihu Wortel naar New York,

535
00:26:28,416 --> 00:26:32,029
en aan boord van Morgan's jacht
zij hebben een overeenkomst opgesteld

536
00:26:32,159 --> 00:26:34,379
dat creëerde een
onafhankelijke commissie

537
00:26:34,510 --> 00:26:36,686
om tot een schikking te komen
aan de staking.

538
00:26:39,297 --> 00:26:41,908
- De eigenaren gingen ermee akkoord.
De vakbond is het daarmee eens.

539
00:26:42,039 --> 00:26:44,041
Ze komen tot een schikking
dat beslecht beide kanten

540
00:26:44,171 --> 00:26:45,782
en de kolenstaking
komt een einde.

541
00:26:47,392 --> 00:26:49,525
De ziekenhuizen gaan weer open,
de scholen zijn open,

542
00:26:49,655 --> 00:26:53,006
mensen hebben warmte voor de
winter en het land is er dol op.

543
00:26:53,137 --> 00:26:55,531
Ze houden van het idee dat hun
president heeft ingegrepen

544
00:26:55,661 --> 00:26:58,185
namens de
mensen, en hij is een held.

545
00:26:59,970 --> 00:27:03,060
In 1903, voortbouwend op de zijne
succes bij de kolenstaking,

546
00:27:03,190 --> 00:27:05,628
hij besluit te nemen
weer over grote zaken

547
00:27:07,325 --> 00:27:09,675
en een regering creëren
instantie die bevoegdheden zal hebben

548
00:27:09,806 --> 00:27:12,983
om in de boeken te kijken
van de particuliere industrie

549
00:27:13,113 --> 00:27:15,638
zodat hij het zal begrijpen
als er bedrijven zijn

550
00:27:15,768 --> 00:27:17,509
die niet spelen
de spelregels,

551
00:27:17,640 --> 00:27:19,511
die de antitrustwetgeving schenden.

552
00:27:20,599 --> 00:27:22,906
Dit is een groot probleem.

553
00:27:23,036 --> 00:27:24,516
- Theodore Roosevelt
altijd onderhouden

554
00:27:24,647 --> 00:27:27,475
dat ze goed waren
bedrijven en slechte bedrijven,

555
00:27:27,606 --> 00:27:31,741
die verschrikkelijk gebruikte
concurrentiebeperkende tactieken.

556
00:27:31,871 --> 00:27:34,134
John D. Rockefeller
was een van de ergste,

557
00:27:34,265 --> 00:27:36,310
meest meedogenloze zakenlieden.

558
00:27:36,441 --> 00:27:40,314
Zijn bedrijf Standard Oil
een imperium had opgebouwd

559
00:27:40,445 --> 00:27:43,840
door letterlijk te verbranden
de concurrenten neer

560
00:27:43,970 --> 00:27:47,757
of door ze uit te kopen,
of ze uitlopen.

561
00:27:49,497 --> 00:27:51,674
- "Ik ben geamuseerd
bij de kortzichtige dwaasheid

562
00:27:51,804 --> 00:27:54,111
van de zeer rijke mannen.

563
00:27:54,241 --> 00:27:56,374
En ik ben diep
bezorgd om erachter te komen

564
00:27:56,504 --> 00:27:58,724
hoe groot een deel daarvan is

565
00:27:58,855 --> 00:28:03,686
staan voor wat fundamenteel is
corrupt en oneerlijk."

566
00:28:03,816 --> 00:28:06,253
- Roosevelt is een vechter.
Hij is altijd een vechter.

567
00:28:06,384 --> 00:28:07,994
Nu escaleert de strijd.

568
00:28:08,125 --> 00:28:09,996
Hij had het aangenomen
JP Morgan eerder,

569
00:28:10,127 --> 00:28:12,695
nu neemt hij het over
JD Rockefeller,

570
00:28:12,825 --> 00:28:15,219
misschien wel de grootste
karakter in deze strijd,

571
00:28:15,349 --> 00:28:17,090
de Goliath aan David.

572
00:28:17,221 --> 00:28:18,439
- Een van de redenen

573
00:28:18,570 --> 00:28:20,485
waarom Roosevelt deze zegt
machtige mensen zijn gevaarlijk,

574
00:28:20,616 --> 00:28:22,400
is dat ze zich ermee bemoeien
in de politiek.

575
00:28:22,530 --> 00:28:25,925
Zij hebben de macht en de
geld om staatswetgevers te kopen,

576
00:28:26,056 --> 00:28:27,492
senatoren kopen.

577
00:28:27,623 --> 00:28:28,972
En dus Roosevelt
op een bepaald punt,

578
00:28:29,102 --> 00:28:31,583
ontdekt dat John D. Rockefeller
doet naar verluidt precies dat

579
00:28:31,714 --> 00:28:34,020
hij gebruikt de zijne
macht en zijn rijkdom

580
00:28:34,151 --> 00:28:36,022
beïnvloeden
leden van het Congres.

581
00:28:36,153 --> 00:28:38,546
Roosevelt probeert dit bloot te leggen
Rockefellers trucjes

582
00:28:38,677 --> 00:28:39,678
om te illustreren

583
00:28:39,809 --> 00:28:42,420
dat dit de
ondemocratische activiteiten

584
00:28:42,550 --> 00:28:45,379
dat ongecontroleerd groot
het bedrijfsleven daartoe in staat is.

585
00:28:45,510 --> 00:28:49,035
- Zoals het Congres was
het wetsvoorstel bespreken

586
00:28:49,166 --> 00:28:52,169
Roosevelt kreeg
behoorlijk gefrustreerd.

587
00:28:52,299 --> 00:28:55,215
Maar Roosevelt was meesterlijk
als het om de pers ging.

588
00:28:55,346 --> 00:28:57,478
Hij was bevriend met
veel journalisten

589
00:28:57,609 --> 00:29:00,220
en hij zou uitnodigen
enkele geselecteerde verslaggevers

590
00:29:00,351 --> 00:29:03,136
in voor een soort
vreemd ritueel dat hij had,

591
00:29:03,267 --> 00:29:04,442
praten terwijl hij
werd geschoren.

592
00:29:07,663 --> 00:29:11,014
- Verslaggevers zijn buiten. Zij
Ik wil een reactie op Rockefeller.

593
00:29:11,144 --> 00:29:12,711
- Ik ook.

594
00:29:12,842 --> 00:29:14,278
Natuurlijk kan ik dat niet
mijn factuur laten passeren.

595
00:29:14,408 --> 00:29:16,628
Rockefeller is zo rijk,

596
00:29:16,759 --> 00:29:19,196
hij kan senatoren betalen
weg met kleingeld.

597
00:29:19,326 --> 00:29:20,763
- Als je dat maar kon
bewijs het, meneer.

598
00:29:23,722 --> 00:29:25,681
- Misschien niet
moet het bewijzen,

599
00:29:25,811 --> 00:29:27,378
zorg er gewoon voor dat mensen het geloven.

600
00:29:29,249 --> 00:29:30,294
Breng ze binnen,

601
00:29:30,424 --> 00:29:32,470
laten we eens kijken of Rockefeller dat is
klaar voor een gevecht.

602
00:29:39,172 --> 00:29:40,913


603
00:29:41,044 --> 00:29:42,001
- Meneer de President.

604
00:29:42,132 --> 00:29:43,481
- Heren.

605
00:29:43,611 --> 00:29:45,526
- Het lijkt op Rockefeller
heeft je in de val gelokt,

606
00:29:45,657 --> 00:29:46,789
je gaat het opgeven

607
00:29:46,919 --> 00:29:48,834
in dat bureau van
vennootschapswetgeving?

608
00:29:48,965 --> 00:29:50,357
- Omdat je niet kunt stemmen.

609
00:29:50,488 --> 00:29:52,316
- Misschien moet ik wel,

610
00:29:52,446 --> 00:29:55,188
het is gemakkelijk voor Rockefeller om dat te doen
winnen als hij het systeem bedriegt.

611
00:29:56,320 --> 00:29:58,626
- Bedriegt het systeem? Hoe?

612
00:29:59,497 --> 00:30:00,933
- Amerikanen in de
eind 19e eeuw

613
00:30:01,064 --> 00:30:04,502
maken zich steeds meer zorgen
de macht van het grootbedrijf.

614
00:30:04,632 --> 00:30:08,332
Mensen als John D. Rockefeller,
J.P Morgan, Andrew Carnegie

615
00:30:08,462 --> 00:30:11,117
en veel hiervan
andere industriëlen.

616
00:30:11,248 --> 00:30:12,118
Critici belden
die roofbaronnen.

617
00:30:12,249 --> 00:30:13,337
Ze worden als echt gezien
gevaarlijke mensen

618
00:30:13,467 --> 00:30:16,166
vanwege de kracht
dat zij bezitten.

619
00:30:16,296 --> 00:30:18,081
En dus toen Roosevelt
komt naar kantoor,

620
00:30:18,211 --> 00:30:20,648
hij is zich hiervan bewust
groeiende bezorgdheid

621
00:30:20,779 --> 00:30:22,215
en hij besluit het te doen
er iets over.

622
00:30:22,346 --> 00:30:25,741
- In 1903 heeft Roosevelt dat gedaan
een wetsvoorstel voor het Congres

623
00:30:25,871 --> 00:30:27,830
een bureau op te richten
van bedrijven,

624
00:30:27,960 --> 00:30:31,311
die de macht zal hebben
om grote bedrijven te reguleren.

625
00:30:31,442 --> 00:30:33,096
Hij was niet tegen grote bedrijven.

626
00:30:33,226 --> 00:30:34,706
Hij was het gewoon
tegen het grootbedrijf

627
00:30:34,837 --> 00:30:36,926
als het niet doorspeelde
de spelregels.

628
00:30:37,056 --> 00:30:39,929
Maar er is een enorme verontwaardiging
van de kant van het bedrijfsleven.

629
00:30:40,059 --> 00:30:41,887
De bedrijven beginnen
telegrammen versturen

630
00:30:42,018 --> 00:30:43,149
aan de Republikeinse senatoren;

631
00:30:43,280 --> 00:30:46,109
'Dood dit wetsvoorstel. Jij
Als u dat moet doen, bent u ons iets schuldig.

632
00:30:46,239 --> 00:30:47,719
Jij bent onze partij."

633
00:30:47,850 --> 00:30:52,245
Roosevelt gebruikt dus Rockefeller
als symbool van het grote bedrijfsleven.

634
00:30:53,594 --> 00:30:55,640
- Nou, ik heb het gehoord
die Rockefeller

635
00:30:55,771 --> 00:30:57,990
heeft getelegrameerd
bepaalde senatoren

636
00:30:58,121 --> 00:31:00,297
door hen te vertellen dat hij de eigenaar is
de Republikeinse Partij,

637
00:31:02,429 --> 00:31:04,780
en eist dat ze
dood mijn wetgeving.

638
00:31:06,303 --> 00:31:09,045
- Dus jij denkt dit
senatoren zullen instorten

639
00:31:09,175 --> 00:31:12,744
omdat Rockefeller dat is
hun armen draaien?

640
00:31:12,875 --> 00:31:15,834
- Nou, je weet wel, wanneer ze
bel de rol bij de Senaat,

641
00:31:15,965 --> 00:31:17,314
bepaalde senatoren weten het niet

642
00:31:17,444 --> 00:31:19,751
of je moet antwoorden
aanwezig of niet schuldig.

643
00:31:19,882 --> 00:31:22,275


644
00:31:25,278 --> 00:31:27,106
- Dus welke senatoren
leunde hij op?

645
00:31:28,412 --> 00:31:30,501
- Hoeveel? Koopt hij ze om?

646
00:31:30,631 --> 00:31:31,807
- Wat ben jij
gaat doen om het te stoppen?

647
00:31:31,937 --> 00:31:33,809
- O, wat kan ik doen,

648
00:31:33,939 --> 00:31:36,724
Rockefeller is een
zeer krachtig mens.

649
00:31:36,855 --> 00:31:39,902


650
00:31:40,032 --> 00:31:40,990
- Er is hier een verhaal.

651
00:31:43,427 --> 00:31:45,429
- Denk je echt dat dat zo is?

652
00:31:45,559 --> 00:31:48,345
- Dit zou kunnen eindigen
op de voorpagina,

653
00:31:48,475 --> 00:31:50,913
maar ik heb wat details nodig.

654
00:31:51,043 --> 00:31:54,830
- Nou ja, ik denk het wel
kan je een paar namen geven.

655
00:31:56,222 --> 00:31:57,702
Je hebt het niet gehoord
het is toch van mij.

656
00:31:58,921 --> 00:32:01,662


657
00:32:11,629 --> 00:32:15,198
- Dus het verhaal komt naar buiten en
dan geen zichzelf respecterende senator

658
00:32:15,328 --> 00:32:17,504
kan stemmen
tegen dat wetsvoorstel

659
00:32:17,635 --> 00:32:19,855
uit angst dat ze gaan kijken
alsof ze gewoon slaafs zijn

660
00:32:19,985 --> 00:32:21,900
onder controle
JD Rockefeller,

661
00:32:22,031 --> 00:32:24,163
dus stemmen ze op de
rekening en het gaat voorbij.

662
00:32:25,295 --> 00:32:26,862
- Roosevelt heeft deze visie

663
00:32:26,992 --> 00:32:30,648
dat de overheid nodig heeft
optreden als toezichthouder,

664
00:32:30,778 --> 00:32:33,912
als een agent die dat wel zal doen
zorg ervoor dat bedrijven

665
00:32:34,043 --> 00:32:35,871
doe wat bedrijven
horen te doen.

666
00:32:37,611 --> 00:32:39,352
- Roosevelt begrijpt het
dat hij moet opvoeden

667
00:32:39,483 --> 00:32:41,398
en de publieke opinie vormgeven.

668
00:32:41,528 --> 00:32:43,791
Hij maakt gebruik van de pestkop
preekstoel, die hij noemt.

669
00:32:43,922 --> 00:32:46,185
Hij is de eerste die dat doet
noem het de preekstoel voor pestkoppen.

670
00:32:46,316 --> 00:32:48,144
Je weet wel, en pesten
betekent niet pesten, gemeen,

671
00:32:48,274 --> 00:32:51,364
het betekent geweldig,
prachtig, een geweldig platform

672
00:32:51,495 --> 00:32:53,149
die de president heeft.

673
00:32:53,279 --> 00:32:55,368
- Roosevelt heeft het gebruikt
om zijn boodschap over te brengen

674
00:32:55,499 --> 00:32:58,415
dat het presidentschap en
de federale overheid

675
00:32:59,807 --> 00:33:04,029
gaat erom dat te garanderen
mensen hebben een eerlijke kans.

676
00:33:04,160 --> 00:33:06,989
- De grote verandering in het idee

677
00:33:07,119 --> 00:33:09,905
dat ja, de federale
overheid is verantwoordelijk

678
00:33:10,035 --> 00:33:13,386
voor het individu
Amerikaans staatsburger,

679
00:33:13,517 --> 00:33:17,173
dat is een enorme verandering ten opzichte van
slechts een paar jaar eerder.

680
00:33:17,303 --> 00:33:20,089
En hij veranderde van Amerikaan
buitenlands beleid ook.

681
00:33:21,873 --> 00:33:24,136
- Roosevelt voelde Groot-Brittannië,
Frankrijk, de Verenigde Staten,

682
00:33:24,267 --> 00:33:26,008
de grote machten van de wereld,

683
00:33:26,138 --> 00:33:28,184
moet het nemen verdelen
zorg voor de wereld.

684
00:33:28,314 --> 00:33:30,360
En voor Amerika,
een doorgang hebben

685
00:33:30,490 --> 00:33:32,492
uit de Atlantische Oceaan
naar de Stille Oceaan

686
00:33:32,623 --> 00:33:34,451
was van het allergrootste belang.

687
00:33:36,148 --> 00:33:38,890
- Het Panamakanaal was een
prioriteit voor Theodore Roosevelt

688
00:33:39,021 --> 00:33:40,283
om militaire redenen.

689
00:33:40,413 --> 00:33:43,721
Ten tweede zou het ongelooflijk zijn
voor de Amerikaanse handel.

690
00:33:43,851 --> 00:33:46,506
Dat zou niet nodig zijn
ga helemaal rond,

691
00:33:46,637 --> 00:33:48,465
het was een kortere weg.

692
00:33:48,595 --> 00:33:49,727
- Reis gewoon tussendoor

693
00:33:49,857 --> 00:33:50,380
de oostkust

694
00:33:50,510 --> 00:33:51,511
en de westkust

695
00:33:51,642 --> 00:33:52,599
van de Verenigde Staten

696
00:33:52,730 --> 00:33:54,166
zou met 8000 mijl worden verminderd

697
00:33:54,297 --> 00:33:56,299
Letterlijk een snijden
maand korting op reistijd,

698
00:33:56,429 --> 00:33:59,563
had een grote nationale veiligheid
gevolgen voor een jonge natie

699
00:33:59,693 --> 00:34:02,305
dat is gewoon op de gestapt
toneel als wereldmacht.

700
00:34:03,697 --> 00:34:06,135
Nu hadden de Fransen het geprobeerd
Panamakanaal opgraven

701
00:34:06,265 --> 00:34:09,921
van 1881 tot 1889, en
het is een bittere mislukking.

702
00:34:10,052 --> 00:34:11,183
Zo zit het daar,

703
00:34:11,314 --> 00:34:13,620
gewoon een verwoeste schaal van
wat had kunnen zijn.

704
00:34:13,751 --> 00:34:16,406
Voor Theodore Roosevelt
dit is een kans.

705
00:34:16,536 --> 00:34:18,930
- Panama was dat destijds
geen onafhankelijk land,

706
00:34:19,061 --> 00:34:21,977
Panama hoorde bij Colombia.

707
00:34:23,282 --> 00:34:25,719
De Panamezen
in opstand was gekomen

708
00:34:25,850 --> 00:34:28,331
elke paar jaar tegen
Colombiaanse dominantie.

709
00:34:28,461 --> 00:34:30,463
Dus om een kanaal te bouwen,

710
00:34:30,594 --> 00:34:33,727
je moest de conclusie trekken
verdrag met Colombia.

711
00:34:33,858 --> 00:34:35,381
Maar Colombia begreep het

712
00:34:35,512 --> 00:34:39,429
dat dit de grootste was
aanwinst in de wereld,

713
00:34:39,559 --> 00:34:43,041
hoeveel kost de Verenigde Staten
bereid hiervoor te betalen?

714
00:34:43,172 --> 00:34:46,653
Colombia dus
verwerpt het verdrag,

715
00:34:46,784 --> 00:34:49,439
Roosevelt wordt ballistisch.

716
00:34:49,569 --> 00:34:52,311
Het zijn snelwegmannen,
het zijn bandieten.

717
00:34:53,486 --> 00:34:55,619
- Dus hij heeft een vergadering
met de Franse ambassadeur

718
00:34:55,749 --> 00:34:58,839
naar de Verenigde Staten,
Jules Jusserand,

719
00:34:58,970 --> 00:35:00,841
en Philippe Bunau-Varilla,

720
00:35:00,972 --> 00:35:03,322
het soort lobbyisten voor
de Franse Kanaalmaatschappij.

721
00:35:05,455 --> 00:35:07,587
Hij nam vaak diplomaten mee en
anderen naar Rock Creek Park

722
00:35:07,718 --> 00:35:09,763
om een zwaar avontuur te beleven.

723
00:35:09,894 --> 00:35:12,853
En hij nam deze
bedompte Franse diplomaten

724
00:35:12,984 --> 00:35:15,204
om te zien of ze het konden vinden
een manier om het kanaal te bouwen.

725
00:35:17,075 --> 00:35:21,558
- Ik begrijp je gedachten
over kanaalzonerechten.

726
00:35:21,688 --> 00:35:25,301
- Waarom pakken we Colombia niet?
helemaal buiten beschouwing gelaten?

727
00:35:25,431 --> 00:35:26,737
- Hoe?

728
00:35:26,867 --> 00:35:28,434
- Er is sprake van een revolutie
naar Panama komen.

729
00:35:28,565 --> 00:35:30,871
- Er is altijd een
revolutie die naar Panama komt.

730
00:35:31,872 --> 00:35:34,353
- Deze keer is het anders.

731
00:35:38,792 --> 00:35:40,403
Het zou de
kans die je nodig hebt.

732
00:35:45,408 --> 00:35:47,192
- Ik wil het duidelijk maken
dat de Verenigde Staten

733
00:35:47,323 --> 00:35:49,586
bemoeit zich er niet mee
zaken van soevereine naties.

734
00:35:50,630 --> 00:35:51,240
- Natuurlijk niet.

735
00:35:52,676 --> 00:35:53,677
Ik laat het je gewoon weten

736
00:35:53,807 --> 00:35:56,375
dat een nieuwe onafhankelijke
natie Panama,

737
00:35:56,506 --> 00:35:58,421
- Als u contant geld nodig heeft,

738
00:35:58,551 --> 00:36:01,250
- Zou veel opener zijn
aan onderhandelingen over een kanaal,

739
00:36:02,599 --> 00:36:04,079
dan een corrupte
land als Colombia.

740
00:36:11,303 --> 00:36:12,957
- Nou, dat is duidelijk nodig
stuur mijn eigen mannen daarheen

741
00:36:13,088 --> 00:36:14,611
om te bevestigen wat je zegt.

742
00:36:14,741 --> 00:36:15,394
- Natuurlijk.

743
00:36:18,789 --> 00:36:20,095
-Theodore, wat denk jij ervan?

744
00:36:21,487 --> 00:36:25,622
- Ik denk dat het een
prima dag om te zwemmen.

745
00:36:26,840 --> 00:36:29,452


746
00:36:45,859 --> 00:36:47,992


747
00:36:48,862 --> 00:36:50,821
- Roosevelts interesse in
het Panamakanaal is tweeledig.

748
00:36:53,345 --> 00:36:55,652
Eén is: het is een
monumentale onderneming.

749
00:36:57,436 --> 00:36:59,221
Twintig jaar eerder, de Fransen
had geprobeerd het kanaal aan te leggen

750
00:36:59,351 --> 00:37:00,570
en had gefaald,

751
00:37:00,700 --> 00:37:03,442
maar voor Roosevelt en de zijne
gevoel voor het Amerikaanse lot,

752
00:37:03,573 --> 00:37:05,270
zei: we moeten wel
het kanaal bouwen.

753
00:37:05,401 --> 00:37:07,577
En dit past er ook in
zijn geopolitieke visie,

754
00:37:07,707 --> 00:37:10,145
dat is die van hem
presidentschap zou zijn

755
00:37:10,275 --> 00:37:12,451
dat zou aankondigen
de wereld en maak het waar

756
00:37:12,582 --> 00:37:14,758
dat Amerika dat niet was
slechts een Atlantische macht,

757
00:37:14,888 --> 00:37:17,848
het is allebei een Atlantische Oceaan
en nu een Pacifische macht.

758
00:37:23,854 --> 00:37:25,203
- Roosevelt wil
om dit voor elkaar te krijgen

759
00:37:25,334 --> 00:37:28,859
met één oog erop
de verkiezingen van 1904.

760
00:37:30,556 --> 00:37:33,733
Panamezen waren in opkomst
elke paar jaar een opstand

761
00:37:33,864 --> 00:37:35,996
tegen de Colombiaanse dominantie.

762
00:37:36,127 --> 00:37:37,476
Nu wordt er een plan uitgebroed

763
00:37:37,607 --> 00:37:41,611
dat Panama dat opnieuw zal doen
zijn onafhankelijkheid verklaren,

764
00:37:41,741 --> 00:37:45,615
zal opstaan en in opstand komen
tegen Bogota in Colombia,

765
00:37:45,745 --> 00:37:50,663
de USS Nashville zal dat wel doen
naar beneden gestuurd worden om dit te voorkomen

766
00:37:50,794 --> 00:37:55,059
alle Colombiaanse troepen uit
zich bemoeien met de opstand.

767
00:37:56,452 --> 00:37:58,236
De Panamezen verklaren
hun onafhankelijkheid,

768
00:37:58,367 --> 00:38:00,891
ongeveer een uur
nadat dat klaar is,

769
00:38:01,021 --> 00:38:03,850
de Verenigde Staten
erkent Panama

770
00:38:03,981 --> 00:38:05,809
als onafhankelijke republiek.

771
00:38:05,939 --> 00:38:08,986
- En toen draaiden ze zich om
rond en tekende een deal,

772
00:38:09,116 --> 00:38:10,379
het verlenen van de Verenigde
Controle door staten

773
00:38:10,509 --> 00:38:14,383
van deze Panamakanaalzone,
en de bouw begon.

774
00:38:14,513 --> 00:38:16,385
En een van de Theodore
Roosevelts meest trotse momenten,

775
00:38:16,515 --> 00:38:18,343
en een van de grootste
foto's waar hij van houdt,

776
00:38:18,474 --> 00:38:21,520
zit hij hierin
wit linnen tropisch pak,

777
00:38:21,651 --> 00:38:23,522
maar aan de controles van
een van de stoomscheppen

778
00:38:23,653 --> 00:38:24,915
het graven van het kanaal.

779
00:38:27,570 --> 00:38:30,921
Nu heeft het in feite elf jaar geduurd
totdat het kanaal werd geopend,

780
00:38:31,051 --> 00:38:33,837
en Roosevelt was er al lang niet meer
van het Witte Huis tegen die tijd,

781
00:38:33,967 --> 00:38:36,753
maar hij nog steeds
beschouwde het als zijn baby.

782
00:38:37,928 --> 00:38:38,972
- Het gebouw van
het Panamakanaal

783
00:38:39,103 --> 00:38:42,324
is een van de meest
buitengewone, technologische,

784
00:38:42,454 --> 00:38:45,675
en technische prestaties
uit het begin van de 20e eeuw.

785
00:38:45,805 --> 00:38:47,894
Het prijst een aantal van de
geweldige innovaties

786
00:38:48,025 --> 00:38:50,070
van de industriële revolutie,

787
00:38:50,201 --> 00:38:54,074
en hij heeft er echt voor gekozen om te maken
dit is een pilaar en anker

788
00:38:54,205 --> 00:38:55,946
van zijn buitenlands beleid,

789
00:38:56,076 --> 00:38:59,689
om de VS te hebben
het enige land

790
00:38:59,819 --> 00:39:02,344
invloed uit te oefenen
het westelijk halfrond.

791
00:39:02,474 --> 00:39:05,042
Het kanaal is absoluut
daar een integraal onderdeel van.

792
00:39:05,172 --> 00:39:06,609
- Het is de vervulling
van de Verenigde Staten

793
00:39:06,739 --> 00:39:08,001
een wereldmacht worden.

794
00:39:08,132 --> 00:39:09,394
Theodore Roosevelt bouwt het

795
00:39:09,525 --> 00:39:12,310
en zorgt er vervolgens voor dat dit zo is
onder controle van de Verenigde Staten,

796
00:39:12,441 --> 00:39:15,444
wetende dat hij een
marine van wereldklasse om dit af te dwingen.

797
00:39:15,574 --> 00:39:17,446
Diplomatie wordt mogelijk gemaakt

798
00:39:17,576 --> 00:39:20,187
omdat jij dat bent
sterk en krachtig.

799
00:39:20,318 --> 00:39:21,711
Praat zachtjes en
draag een grote stok,

800
00:39:21,841 --> 00:39:24,453
dit is Theodorus
Het buitenlands beleid van Roosevelt.

801
00:39:24,583 --> 00:39:26,281
En als we kijken naar hoe
wereldgebeurtenissen spelen zich af

802
00:39:26,411 --> 00:39:28,283
voor de volgende eeuw,

803
00:39:28,413 --> 00:39:31,024
het Panamakanaal ligt er nog steeds
een belangrijk stuk terrein,

804
00:39:31,155 --> 00:39:34,680
van mondiaal terrein, en
hij zorgt ervoor dat dat gebeurt.

805
00:39:34,811 --> 00:39:38,380
Het is een geweldige ontmoeting
van mens en moment.

806
00:39:38,510 --> 00:39:40,338
Roosevelt heeft een zeer
andere visie

807
00:39:40,469 --> 00:39:43,123
van wat de president zou moeten doen
doen, wat de president kan doen.

808
00:39:43,254 --> 00:39:45,822
En dat gaat echt gebeuren
markeer zijn presidentschap.

809
00:39:45,952 --> 00:39:47,824


810
00:39:47,954 --> 00:39:50,261
- Dus vóór de verkiezingen van 1904,

811
00:39:50,392 --> 00:39:53,264
Roosevelt wil de macht overnemen
hartslag van het Amerikaanse volk,

812
00:39:53,395 --> 00:39:55,527
niet zomaar produceren
een meerderheid voor hem,

813
00:39:55,658 --> 00:39:57,486
maar om hem te helpen met breien
het land samen.

814
00:39:57,616 --> 00:39:58,791
En wat dat betekende

815
00:39:58,922 --> 00:40:00,924
was dat hij dat wilde
luister naar hun zorgen.

816
00:40:01,054 --> 00:40:02,229
En hoe doet hij dat?

817
00:40:02,360 --> 00:40:05,320
Hij neemt negen weken de tijd
transcontinentale treinreis.

818
00:40:06,321 --> 00:40:07,887
- Hij is het meest ambitieus

819
00:40:08,018 --> 00:40:11,195
presidentiële tour binnen
geschiedenis tot dan toe.

820
00:40:11,326 --> 00:40:13,328
Hij ging 14.000
mijl naar 26 staten.

821
00:40:13,458 --> 00:40:15,025
Hij hield honderden toespraken.

822
00:40:15,155 --> 00:40:16,853
Hij had een zeven
auto speciale trein,

823
00:40:16,983 --> 00:40:20,030
het leek een beetje op de lucht
Force One op spoorwegwielen.

824
00:40:20,160 --> 00:40:21,858
- En overal waar hij stopt,

825
00:40:21,988 --> 00:40:23,599
hij luistert naar de
lokale verslaggevers,

826
00:40:23,729 --> 00:40:24,513
aan de lokale ambtenaren.

827
00:40:24,643 --> 00:40:26,210
Wat hindert
jij? Wat kan ik doen?

828
00:40:26,341 --> 00:40:27,864
Wat moeten we anders doen?

829
00:40:27,994 --> 00:40:29,953
En dan hij ook
wil met ze praten.

830
00:40:30,083 --> 00:40:31,781
Dit is waar hij is
gebruik van de preekstoel voor pestkoppen

831
00:40:31,911 --> 00:40:35,045
dezelfde boodschap te geven
elke stop onderweg.

832
00:40:35,175 --> 00:40:37,961
Deze treinreizen waren van hem
manier om mensen bij elkaar te brengen

833
00:40:38,091 --> 00:40:40,180
op basis van
fundamentele eerlijkheid

834
00:40:40,311 --> 00:40:41,704
voor de rijken en de armen,

835
00:40:41,834 --> 00:40:45,229
voor de kapitalist en de
loonarbeider, de vierkante deal.

836
00:40:47,013 --> 00:40:52,279
- We moeten elke man behandelen
zijn waarde en verdiensten als mens.

837
00:40:53,759 --> 00:40:56,371
En dat zouden wij moeten zien
elk krijgt een vierkante deal

838
00:40:56,501 --> 00:40:58,373
omdat hij dat is
recht om meer te weten,

839
00:40:58,503 --> 00:41:01,550
en omdat hij niet minder verdient.

840
00:41:01,680 --> 00:41:05,075
De werkende mannen zouden dat moeten doen
als partners behandeld worden

841
00:41:05,205 --> 00:41:07,556
door de grote bedrijven,

842
00:41:07,686 --> 00:41:09,122
en ze moeten samenkomen.

843
00:41:09,253 --> 00:41:10,080
- Socialistisch!

844
00:41:13,692 --> 00:41:15,520
- Ze moeten samenkomen

845
00:41:15,651 --> 00:41:18,436
dit land te maken
een goede plek om te wonen!

846
00:41:18,567 --> 00:41:19,916
- Je maakt ons kapot!

847
00:41:21,047 --> 00:41:21,744
- Wie zei dat?

848
00:41:24,616 --> 00:41:25,269
Laat jezelf zien!

849
00:41:26,662 --> 00:41:27,402
- Ik zei het.

850
00:41:39,588 --> 00:41:40,110
- Waarom?

851
00:41:42,242 --> 00:41:43,592
- Het bedrijfsleven koopt onze producten.

852
00:41:45,507 --> 00:41:46,682
- Vertel me je naam.

853
00:41:46,812 --> 00:41:48,292
- Hal Peters.

854
00:41:50,816 --> 00:41:51,948
- Hallo, Hal Peters.

855
00:41:55,908 --> 00:41:57,170
Wat kweek je?

856
00:41:57,301 --> 00:41:58,389
- Meestal maïs.

857
00:41:58,520 --> 00:42:02,567
- Maïs, pestkop! Hart van Amerika.

858
00:42:06,049 --> 00:42:06,963
Laat me het je vragen, Hal.

859
00:42:08,486 --> 00:42:10,357
Hoeveel kost een schepel
van de maïskosten tegenwoordig?

860
00:42:10,488 --> 00:42:12,142
- Ongeveer $ 0,79.

861
00:42:13,230 --> 00:42:16,755
- $ 0,79. Hoeveel kost een
spoorweg nemen om uw maïs te verzenden?

862
00:42:16,886 --> 00:42:18,844
- $0,60 per struik.

863
00:42:18,975 --> 00:42:20,629
- Nou, dat blijft
slechts $ 0,19 voor jou.

864
00:42:22,195 --> 00:42:22,805
Dat is niet veel.

865
00:42:25,242 --> 00:42:27,549
Waar denk je dat de
De rest gaat, Hal?

866
00:42:27,679 --> 00:42:30,029
Oké, laat mij
zet het op een andere manier.

867
00:42:30,160 --> 00:42:31,117
Je vrouw-

868
00:42:31,248 --> 00:42:31,988
- Ik ben niet getrouwd!

869
00:42:33,076 --> 00:42:34,033
- Nou, ga trouwen!

870
00:42:34,164 --> 00:42:36,645


871
00:42:38,124 --> 00:42:39,212
- Oké, oké.

872
00:42:39,343 --> 00:42:42,215
Je moeder bakt een taart

873
00:42:42,346 --> 00:42:44,783
en je verkoopt het op de
provinciale kermis voor $ 0,10,

874
00:42:44,914 --> 00:42:47,482
jij steekt $ 0,09 in je zak, en jij
geef $ 0,01 aan je moeder.

875
00:42:49,222 --> 00:42:51,094
- Het is niet eerlijk. Zij is
degene die de taart heeft gebakken.

876
00:42:51,224 --> 00:42:53,183
- En daar heb je het.

877
00:42:55,054 --> 00:42:57,492
Je geeft je hard verdiende geld
winst voor de spoorlijn.

878
00:42:58,841 --> 00:43:00,625
Ik bedoel, deze mensen
bij de spoorlijn

879
00:43:00,756 --> 00:43:02,671
ze zijn niet slimmer dan jij,

880
00:43:04,150 --> 00:43:05,674
ze zijn niet meer
getalenteerd dan jij.

881
00:43:07,371 --> 00:43:08,677
Ze zijn gewoon hebzuchtiger dan jij.

882
00:43:10,548 --> 00:43:12,898


883
00:43:13,029 --> 00:43:15,031
En ik ga het doen
iets erover,

884
00:43:16,467 --> 00:43:18,513
Ik ga gerechtigheid halen
voor de werkende mens.

885
00:43:21,603 --> 00:43:24,997
Het enige wat ik vraag is een
vierkante deal voor elke man!

886
00:43:25,128 --> 00:43:30,046
- Ja!


887
00:43:34,790 --> 00:43:37,532


888
00:43:45,409 --> 00:43:47,629
- Duizenden mensen
schreeuwen en schreeuwen

889
00:43:47,759 --> 00:43:48,891
alsof hij een rockster is.

890
00:43:50,414 --> 00:43:52,721
Het eigenlijke idee
van de president

891
00:43:52,851 --> 00:43:56,202
als rentmeester van de
Amerikaanse mensen,

892
00:43:56,333 --> 00:43:58,727
dat was toen nieuw.

893
00:43:58,857 --> 00:44:00,990
Als Roosevelt heeft gesproken
over zijn vierkante deal,

894
00:44:01,120 --> 00:44:02,252
hij bedoelde dit;

895
00:44:03,558 --> 00:44:05,647
De regering zal ervoor zorgen

896
00:44:05,777 --> 00:44:08,606
dat de kaarten die je bent
behandeld, zijn eerlijk.

897
00:44:08,737 --> 00:44:12,218
Het is aan jou om ze te spelen
naar uw beste vermogen.

898
00:44:12,349 --> 00:44:16,005


899
00:44:16,135 --> 00:44:19,225
- Als T.R wint
zijn overwinning in 1904,

900
00:44:19,356 --> 00:44:20,226
het is niet alleen een overwinning.

901
00:44:20,357 --> 00:44:21,750
Het is een beslissende overwinning.

902
00:44:25,057 --> 00:44:26,929
- Hij won de grootste
populaire meerderheid

903
00:44:27,059 --> 00:44:29,018
in de Amerikaanse geschiedenis tot dan toe.

904
00:44:29,148 --> 00:44:30,410
Hij is absoluut opgetogen

905
00:44:30,541 --> 00:44:34,371
omdat hij nu kan zeggen dat ik gewonnen heb
het mandaat van het volk,

906
00:44:34,501 --> 00:44:37,026
een geweldige steunbetuiging
van mijn eerste termijn,

907
00:44:37,156 --> 00:44:39,768
en nu ben ik echt president
van de Verenigde Staten.

908
00:44:47,514 --> 00:44:50,343


909
00:44:50,474 --> 00:44:54,043
- Aan president Roosevelt,
hij veegde het land door.

910
00:44:54,173 --> 00:44:55,479
Nog vier jaar.

911
00:44:55,610 --> 00:44:57,046


912
00:44:57,176 --> 00:44:58,134
- En dat heb ik nodig
houd mij uit de problemen.

913
00:44:58,264 --> 00:44:59,614
- Geen twijfel mogelijk.

914
00:44:59,744 --> 00:45:02,617
- Gefeliciteerd, meneer.
Voorzitter. Hoe voelt u zich, meneer?

915
00:45:04,140 --> 00:45:05,141
- Ik heb iets voor je.

916
00:45:06,664 --> 00:45:07,970
Mensen hebben geplaatst
hun vertrouwen in mij,

917
00:45:08,100 --> 00:45:10,755
dus ik ga alles plaatsen wat ik
ging de komende vier jaar in.

918
00:45:10,886 --> 00:45:12,757
Maar daarna,

919
00:45:12,888 --> 00:45:16,021
Nou, ik zal een pagina eruit halen
uit het boek van George Washington,

920
00:45:16,152 --> 00:45:17,632
Ik ben niet aan het rennen
voor een derde termijn.

921
00:45:19,764 --> 00:45:21,374
Kunnen we dat printen?

922
00:45:21,505 --> 00:45:22,332
- Absoluut.

923
00:45:28,120 --> 00:45:30,819
- Theodore, ben jij dat?
zeker hiervan?

924
00:45:31,950 --> 00:45:33,822
Denk er eens over na, alsjeblieft.

925
00:45:37,216 --> 00:45:38,522
- Ik ben geen koning.

926
00:45:43,135 --> 00:45:44,571
- Hij flapt het er gewoon uit,

927
00:45:44,702 --> 00:45:47,357
hij gaat niet zoeken
herverkiezing in 1908.

928
00:45:47,487 --> 00:45:48,663
Mensen kunnen niet geloven dat hij het zei.

929
00:45:48,793 --> 00:45:50,403
Verslaggevers kunnen dat niet
geloof dat hij het zei.

930
00:45:50,534 --> 00:45:51,840
Edith kan niet geloven dat hij het zei.

931
00:45:51,970 --> 00:45:53,842
Republikeinen kunnen dat niet
geloof dat hij het zei.

932
00:45:53,972 --> 00:45:56,235
- Het was een impulsief gebaar

933
00:45:56,366 --> 00:45:58,977
op de avond dat
hij heeft de verkiezingen gewonnen.

934
00:45:59,108 --> 00:46:03,025
Misschien heeft hij een fout gemaakt
de grootste uit zijn carrière.

935
00:46:04,026 --> 00:46:05,375
Jongen, kreeg hij er spijt van?

936
00:46:09,553 --> 00:46:11,207


937
00:46:17,866 --> 00:46:19,650
-Roosevelt kwam
aan het presidentschap

938
00:46:19,781 --> 00:46:21,652
in een tijd waarin bedrijven

939
00:46:21,783 --> 00:46:23,959
geëxploiteerd met nr
schijnbare bezorgdheid

940
00:46:24,089 --> 00:46:27,092
voor de gezondheid en veiligheid
van het Amerikaanse volk.

941
00:46:27,223 --> 00:46:29,312
Er zit een grote expositie in
het begin van de 20e eeuw,

942
00:46:29,442 --> 00:46:32,010
het boek heet: "De
Jungle", door Upton Sinclair,

943
00:46:32,141 --> 00:46:33,795
een onderzoeksjournalist.

944
00:46:33,925 --> 00:46:36,667
En legt de verschrikkingen bloot
van de vleesindustrie,

945
00:46:36,798 --> 00:46:38,364
de uitbuiting van werknemers,

946
00:46:38,495 --> 00:46:39,888
maar ook het vreselijke product.

947
00:46:40,018 --> 00:46:41,803
Het gevaarlijke giftige product

948
00:46:41,933 --> 00:46:44,153
dat zijn vleesverpakkers
verkopen aan het publiek,

949
00:46:44,283 --> 00:46:48,070
en onnoemelijk, duizenden
Amerikanen sterven aan ziekten

950
00:46:48,200 --> 00:46:51,029
veroorzaakt door
dit giftige vlees.

951
00:46:51,160 --> 00:46:52,639
- Roosevelt leest het boek,

952
00:46:52,770 --> 00:46:54,903
dus hij heeft Sinclair
kom hem bekijken.

953
00:46:56,382 --> 00:46:58,863
- "De Jungle" was
een fictiewerk,

954
00:46:58,994 --> 00:47:00,909
maar Sinclair wel
woonde in Chicago.

955
00:47:01,039 --> 00:47:04,042
Hij had in wezen
undercover gegaan

956
00:47:04,173 --> 00:47:06,479
in de vleesverpakkingsfabrieken.

957
00:47:06,610 --> 00:47:08,612
- Sinclair beschrijft
in het boek,

958
00:47:08,743 --> 00:47:11,702
hoe ze restjes meenemen
van ziek vlees,

959
00:47:11,833 --> 00:47:14,487
vlees dat op de grond heeft gelegen,
dat is opgegeten door ratten,

960
00:47:14,618 --> 00:47:16,272
en doe het in het vat.

961
00:47:16,402 --> 00:47:17,490
Maar dat doet hij niet
weet wel of niet

962
00:47:17,621 --> 00:47:20,319
Sinclair was dat misschien wel
het overdrijven van de feiten.

963
00:47:20,450 --> 00:47:22,931
Dus wat hij doet is lanceren
zijn eigen onderzoek.

964
00:47:24,280 --> 00:47:26,891
-Jullie zullen dat wel zijn
mijn ogen en oren.

965
00:47:27,022 --> 00:47:29,198
- Maar het is een boek, die man,
Sinclair heeft het waarschijnlijk verzonnen.

966
00:47:29,328 --> 00:47:30,416
- Ah, het is zeker fictie.

967
00:47:30,547 --> 00:47:32,767
Sinclair heeft een bijl te slijpen.

968
00:47:32,897 --> 00:47:34,464
- Dat doen alle schrijvers.

969
00:47:34,594 --> 00:47:35,552
- Maar dat is er altijd
waarheid in fictie.

970
00:47:35,682 --> 00:47:38,207
Toen ik in Cuba was, heb ik
zag wat een slecht ingeblikt rundvlees

971
00:47:38,337 --> 00:47:39,121
kan aan een persoon.

972
00:47:40,513 --> 00:47:41,688
- Maar het is vlees,

973
00:47:41,819 --> 00:47:43,255
moet dit niet naar de
Ministerie van Landbouw?

974
00:47:43,386 --> 00:47:44,430
- Heb een van beide
jullie zijn dat ooit geweest

975
00:47:44,561 --> 00:47:46,258
aan een van deze vleessoorten
verwerkingsfabrieken?

976
00:47:46,389 --> 00:47:47,520
- Nee.
- Nee.

977
00:47:47,651 --> 00:47:49,000
- Goed, dan ben jij de
juiste mannen voor de klus.

978
00:47:49,131 --> 00:47:52,438
Je bent onafhankelijk, dat zal wel
volledige autonomie afdwingen.

979
00:47:54,005 --> 00:47:55,790
- Als ze weten dat we komen
ze zullen de boel opruimen.

980
00:47:55,920 --> 00:47:58,749
- Juist, jij ook
onaangekondigd naar binnen gaan.

981
00:47:58,880 --> 00:48:01,578
Het is jouw taak om waarheen te gaan
ze willen niet dat je gaat.

982
00:48:02,709 --> 00:48:03,449
- Kijk wat ze doen
wil niet dat we het zien.

983
00:48:03,580 --> 00:48:05,060
- Ik heb feiten nodig.

984
00:48:05,190 --> 00:48:07,540
Feiten die ik kan veranderen.

985
00:48:07,671 --> 00:48:08,324
Laat me nu niet in de steek.

986
00:48:08,454 --> 00:48:09,804
- Nee, meneer.
- Dat doen we niet, meneer.

987
00:48:12,067 --> 00:48:14,809


988
00:48:22,947 --> 00:48:24,296
- Wat doe jij hier?

989
00:48:24,427 --> 00:48:26,777
En wie heeft je in vredesnaam binnengelaten?

990
00:48:26,908 --> 00:48:28,953
- Ik inspecteer deze plant.

991
00:48:29,084 --> 00:48:30,302
- Niemand zei dat je zou komen.

992
00:48:32,174 --> 00:48:34,045
- De onderzoekers
ga naar de planten

993
00:48:34,176 --> 00:48:35,960
en hij ontdekt de
de omstandigheden zijn zelfs nog erger

994
00:48:36,091 --> 00:48:38,441
dan wat Sinclair had geponeerd.

995
00:48:38,571 --> 00:48:41,313
Roosevelt heeft dan een
wetsvoorstel voor het Congres

996
00:48:41,444 --> 00:48:44,273
om de vleesverpakking te forceren
planten om hun daad op te ruimen

997
00:48:44,403 --> 00:48:46,536
en om hun voedsel te etiketteren.

998
00:48:46,666 --> 00:48:49,147
En zij natuurlijk
hardnekkig reageren.

999
00:48:51,236 --> 00:48:54,239
- Wel, heren, ik
geloof dat het onze plicht is

1000
00:48:54,370 --> 00:48:57,112
om te zien dat het pure voedsel is
en vleeskeuringsrekeningen

1001
00:48:57,242 --> 00:48:58,113
worden in één keer doorgegeven.

1002
00:49:00,463 --> 00:49:04,815
- Meneer de President, deze rekeningen
zou de voedselindustrie ruïneren.

1003
00:49:04,946 --> 00:49:07,426
- Oh, ik weet zeker dat jij de jouwe hebt
redenen om dat te denken.

1004
00:49:07,557 --> 00:49:09,341


1005
00:49:09,472 --> 00:49:10,212
Zullen we niet beginnen?

1006
00:49:11,822 --> 00:49:14,738


1007
00:49:23,442 --> 00:49:24,835
- Ik ben bij Aldrich,

1008
00:49:24,966 --> 00:49:28,665
vlees moeten inspecteren en dateren

1009
00:49:28,795 --> 00:49:30,754
die wordt verzonden
over staatsgrenzen heen,

1010
00:49:30,885 --> 00:49:34,932
dat zou te tijd zijn
consumerend, duur.

1011
00:49:35,063 --> 00:49:37,065
- Nou, weet je, ik
onderzoekers gestuurd

1012
00:49:37,195 --> 00:49:39,328
vlees observeren
verpakkingspraktijken.

1013
00:49:39,458 --> 00:49:42,418
Nu, senator Aldrich,

1014
00:49:42,548 --> 00:49:44,246
Ik vraag me af of jij
zou ons de eer doen

1015
00:49:44,376 --> 00:49:46,552
van het voorlezen van een fragment
uit het rapport.

1016
00:49:47,727 --> 00:49:48,511
- Zeker.

1017
00:49:50,078 --> 00:49:51,601
- Alleen het onderstreepte
sectie, daar.

1018
00:49:53,342 --> 00:49:56,693
- "We zagen vlees eruit geschept worden
de smerige houten vloeren

1019
00:49:56,823 --> 00:50:00,566
opgestapeld op tafels die nauwelijks zijn gewassen,

1020
00:50:00,697 --> 00:50:04,831
van kamer naar kamer geduwd
in rotte kistenkarren.

1021
00:50:04,962 --> 00:50:07,660
In welk proces dan ook
het verzamelde vuil,

1022
00:50:07,791 --> 00:50:10,315
splinters, vloervuil,

1023
00:50:10,446 --> 00:50:15,625
en het slijm
tuberculose is

1024
00:50:16,843 --> 00:50:18,280
van zieke werknemers.

1025
00:50:26,201 --> 00:50:29,117
- Hij publiceert een
klein deel van dit rapport,

1026
00:50:29,247 --> 00:50:31,597
en uiteindelijk is dat genoeg.

1027
00:50:31,728 --> 00:50:33,686
En hij krijgt dit
vleesverpakkingsrekening.

1028
00:50:33,817 --> 00:50:34,905
- En voor de eerste keer,

1029
00:50:35,036 --> 00:50:37,516
de overheid begint te inspecteren

1030
00:50:37,647 --> 00:50:39,910
wat komt hieruit voort
voedselverwerkende fabrieken.

1031
00:50:40,041 --> 00:50:42,478
Hij geloofde dat dit het enige agentschap was

1032
00:50:42,608 --> 00:50:44,828
die op zou kunnen komen voor de
belang, voor de veiligheid,

1033
00:50:44,959 --> 00:50:45,916
voor de gezondheid van
het Amerikaanse volk

1034
00:50:46,047 --> 00:50:47,831
was de nationale overheid.

1035
00:50:47,962 --> 00:50:49,572
- Wat is
gebeurt hier echt

1036
00:50:49,702 --> 00:50:52,488
is dat Roosevelt dat is
het creëren van een nieuwe relatie

1037
00:50:52,618 --> 00:50:54,229
tussen de overheid
en de mensen.

1038
00:50:54,359 --> 00:50:56,361
Hij als president is dat wel
rentmeester van het volk.

1039
00:50:56,492 --> 00:50:58,885
Hij vertegenwoordigt de
publieke belangen.

1040
00:50:59,016 --> 00:51:02,106
- Maar Roosevelt heeft een
echt probleem aan zijn handen

1041
00:51:02,237 --> 00:51:06,371
want de enige manier waarop
hij kan de president zijn

1042
00:51:06,502 --> 00:51:10,549
van het kleine mensje en
het beschermen van een vierkante deal

1043
00:51:10,680 --> 00:51:13,204
op basis van klasse
en economische ongelijkheid

1044
00:51:13,335 --> 00:51:17,339
was om er op de een of andere manier achter te komen
hoe om te gaan met racisme.

1045
00:51:20,995 --> 00:51:27,088
Veel historici zien Roosevelt
niet alleen diep in conflict

1046
00:51:27,218 --> 00:51:29,916
over hoe je betekenis kunt geven
van de rol van zwarte mensen

1047
00:51:30,047 --> 00:51:31,657
in de Amerikaanse samenleving,

1048
00:51:31,788 --> 00:51:33,659
maar diep tegenstrijdig

1049
00:51:33,790 --> 00:51:38,925
in zijn streven naar eerlijkheid
en gerechtigheid voor hen.

1050
00:51:39,056 --> 00:51:41,711
- Roosevelts erfenis
over ras is behoorlijk gemengd.

1051
00:51:41,841 --> 00:51:44,148
Aan de ene kant hij
doet symbolische dingen

1052
00:51:44,279 --> 00:51:47,195
zoals het uitnodigen van Booker T. Washington
om te dineren in het Witte Huis,

1053
00:51:47,325 --> 00:51:49,023
hij benoemt veel
van Afro-Amerikanen

1054
00:51:49,153 --> 00:51:50,502
naar posities op laag niveau
gedurende de

1055
00:51:50,633 --> 00:51:51,547
federale overheid,

1056
00:51:51,677 --> 00:51:53,157
die waren eigenlijk
heel belangrijk

1057
00:51:53,288 --> 00:51:55,333
opzichte van zijn voorgangers.

1058
00:51:57,118 --> 00:51:58,902
Aan de andere kant zijn er wel
andere dingen die dat compenseren;

1059
00:51:59,033 --> 00:52:01,035
Zoals de Brownsville
voorval uit 1906.

1060
00:52:02,732 --> 00:52:05,735
- In 19O6, de 25e
infanterie van zwarte soldaten

1061
00:52:05,865 --> 00:52:07,954
was gestationeerd
Brownsville, Texas.

1062
00:52:08,085 --> 00:52:10,870
En dit was een bron van
enorme raciale spanningen

1063
00:52:11,001 --> 00:52:12,437
in de gemeenschap.

1064
00:52:12,568 --> 00:52:15,614
Er was een soort rel en
één blanke raakte gewond,

1065
00:52:15,745 --> 00:52:16,702
nog een gedood.

1066
00:52:18,574 --> 00:52:20,880
- Er was een rapport
dat die zwarte soldaten

1067
00:52:21,011 --> 00:52:22,708
kan de stad hebben neergeschoten.

1068
00:52:22,839 --> 00:52:24,449
Maar het bewijs
dat werd verzameld

1069
00:52:24,580 --> 00:52:27,583
liet zien dat dat zo is
waarschijnlijk niet wat er is gebeurd.

1070
00:52:29,106 --> 00:52:31,021
- De zwarte soldaten
zei: we hebben het niet gedaan,

1071
00:52:31,152 --> 00:52:34,024
we zaten in onze kazerne,
we waren waar we moesten zijn.

1072
00:52:34,155 --> 00:52:35,373
Dit is een gescheiden leger,

1073
00:52:35,504 --> 00:52:36,722
dus ze staan onder blanke officieren.

1074
00:52:36,853 --> 00:52:37,984
De witte officieren zeiden: "Ja,

1075
00:52:38,115 --> 00:52:40,639
al onze zwarte soldaten
lagen in hun bed,

1076
00:52:40,770 --> 00:52:42,946
in hun kazerne, wanneer
dat er werd geschoten.

1077
00:52:43,077 --> 00:52:44,600
Dat waren ze niet
daarvoor verantwoordelijk."

1078
00:52:44,730 --> 00:52:46,254
En Roosevelt
gelooft ze niet.

1079
00:52:46,384 --> 00:52:48,038
En dus na een korte
periode,

1080
00:52:48,169 --> 00:52:50,867
Roosevelt ontslaat op staande voet

1081
00:52:50,997 --> 00:52:53,783
alle 167 van deze zwarte soldaten.

1082
00:52:55,219 --> 00:52:57,656
- Roosevelt begon
zijn onderzoek

1083
00:52:57,787 --> 00:52:59,789
door te geloven dat de
soldaten waren schuldig,

1084
00:52:59,919 --> 00:53:01,660
hij beëindigde zijn onderzoek

1085
00:53:01,791 --> 00:53:03,445
door te geloven dat de
soldaten waren schuldig.

1086
00:53:03,575 --> 00:53:07,666
Hij hield er geen rekening mee
de feitenonderzoeksmissie.

1087
00:53:07,797 --> 00:53:08,972
Het was een geval van
Theodore Roosevelt

1088
00:53:09,103 --> 00:53:11,714
een zeer gesloten hebben
denk hier eens over na.

1089
00:53:11,844 --> 00:53:14,282
- De zwarte pers zei:
‘Dit is een verschrikkelijk verraad

1090
00:53:14,412 --> 00:53:17,285
van iemand wij
dacht dat het onze vriend was."

1091
00:53:17,415 --> 00:53:19,983
- Het laat zien dat de
systeem van gerechtigheid

1092
00:53:21,202 --> 00:53:22,899
werkt niet voor zwarten.

1093
00:53:23,029 --> 00:53:26,163
En dus veel zwarte leiders
zei: ‘Genoeg met jou.

1094
00:53:26,294 --> 00:53:29,035
Ik geef het liever op
Republikein zijn."

1095
00:53:29,166 --> 00:53:31,255
- Hij wil gelijkheid,

1096
00:53:31,386 --> 00:53:35,868
maar hij begrijpt het ook
Er moet iemand bovenaan staan,

1097
00:53:35,999 --> 00:53:37,305
en dat zijn blanken.

1098
00:53:37,435 --> 00:53:41,309
Voor Afro-Amerikanen, hij
verdedigde een deel van hun rechten

1099
00:53:41,439 --> 00:53:43,789
maar dat deed hij niet
alles om ze uit te breiden.

1100
00:53:45,269 --> 00:53:47,097
- Hij had het over
het land maken

1101
00:53:47,228 --> 00:53:49,839
een goede plek voor iedereen,

1102
00:53:49,969 --> 00:53:53,277
maar zijn idee van
wie iedereen is

1103
00:53:53,408 --> 00:53:55,410
was uiteraard zeer beperkt.

1104
00:53:57,716 --> 00:53:59,457
- Tegelijkertijd

1105
00:53:59,588 --> 00:54:01,329
allerlei andere
dingen sijpelen;

1106
00:54:02,852 --> 00:54:06,551
Kiezers uit de middenklasse binnen
willen vooral hervormingen,

1107
00:54:06,682 --> 00:54:09,380
en ze willen de regering
om dingen voor hen te doen.

1108
00:54:09,511 --> 00:54:11,295
- Naar de
einde van zijn tweede termijn,

1109
00:54:11,426 --> 00:54:13,079
hij denkt aan de toekomst.

1110
00:54:13,210 --> 00:54:16,126
Dus hij heeft er zin in
urgentie om dingen gedaan te krijgen

1111
00:54:16,257 --> 00:54:19,303
voordat hij het presidentschap verlaat.

1112
00:54:19,434 --> 00:54:20,696
- In zijn tweede termijn,

1113
00:54:20,826 --> 00:54:24,656
hij wilde miljoenen creëren
hectare bosreservaten.

1114
00:54:25,570 --> 00:54:26,615
- Dit is een president

1115
00:54:26,745 --> 00:54:28,704
dat zal natuurlijk zeggen
beheer van hulpbronnen

1116
00:54:28,834 --> 00:54:32,708
is de nummer één
taak van welke president dan ook.

1117
00:54:32,838 --> 00:54:35,711
Hij is de enige
politicus uit die tijd

1118
00:54:35,841 --> 00:54:41,847
die de wereld als één zag
pulserend biologisch organisme.

1119
00:54:41,978 --> 00:54:43,545
En nu kon hij zien:

1120
00:54:43,675 --> 00:54:46,765
Wauw, dit is de grote
kwestie van onze tijd.

1121
00:54:46,896 --> 00:54:48,985
- Behoud
van natuurlijke hulpbronnen

1122
00:54:49,115 --> 00:54:51,857
is het fundamentele probleem.

1123
00:54:51,988 --> 00:54:53,598
Tenzij we dat probleem oplossen,

1124
00:54:53,729 --> 00:54:56,862
het zal ons weinig baten
om alle anderen op te lossen.

1125
00:54:58,255 --> 00:55:01,563
- Roosevelt kon het
om mensen uit te leggen

1126
00:55:01,693 --> 00:55:04,870
dat als je het toestaat
ongereguleerde stripmijnbouw,

1127
00:55:05,001 --> 00:55:08,526
of je staat loggers toe
tot gewoon dynamietbomen

1128
00:55:08,657 --> 00:55:12,008
zodat ze erbij kunnen komen
betere bomen in het binnenland.

1129
00:55:12,138 --> 00:55:16,882
Als je dat toestaat, ben je dat wel
de toekomst van Amerika in gevaar brengen.

1130
00:55:18,014 --> 00:55:19,537
- Het congres is gevuld met mensen

1131
00:55:19,668 --> 00:55:21,713
die geen probleem hebben
met particuliere belangen

1132
00:55:21,844 --> 00:55:23,193
in het grootbedrijf

1133
00:55:23,324 --> 00:55:25,978
het kappen van bossen en strippen
mijnbergen, enzovoort.

1134
00:55:26,109 --> 00:55:28,546
En dus begint hij te kijken
rond en vraag zijn adviseurs,

1135
00:55:28,677 --> 00:55:29,808
welke macht heb ik?

1136
00:55:29,939 --> 00:55:32,724
Welke bevoegdheid heb ik
om de wildernis te redden?

1137
00:55:34,073 --> 00:55:35,858
- T.R realiseerde zich dat hij
uitvoerende macht had

1138
00:55:35,988 --> 00:55:36,989
om allerlei dingen te doen

1139
00:55:37,120 --> 00:55:39,253
dat hij niet nodig had
goedkeuring van het congres.

1140
00:55:39,383 --> 00:55:40,819
En hij was er één van
de eerste presidenten

1141
00:55:40,950 --> 00:55:43,909
de uitvoerende macht te gebruiken
kracht op fantasierijke manieren.

1142
00:55:45,171 --> 00:55:47,173
- Het is zo'n geweldig idee

1143
00:55:47,304 --> 00:55:50,438
willen opslaan
deze natuurgebieden.

1144
00:55:50,568 --> 00:55:52,875
En Teddy Roosevelt,
Ik denk dat ik meer heb gedaan

1145
00:55:53,005 --> 00:55:56,357
dan welke andere president dan ook
om dat te laten gebeuren.

1146
00:55:56,487 --> 00:56:00,186
Hij gebruikte zijn leidinggevende
macht op buitengewone manieren

1147
00:56:00,317 --> 00:56:03,277
meer dan sparen
230 miljoen hectare

1148
00:56:03,407 --> 00:56:06,410
van Amerikaans grondgebied
in verschillende vormen.

1149
00:56:06,541 --> 00:56:10,588
Maar de grote ironie daarvan
is dat om dat te doen

1150
00:56:10,719 --> 00:56:15,027
Roosevelt en anderen
presidenten namen dat land af

1151
00:56:15,158 --> 00:56:17,900
van inheemse volkeren,
zijn rechtmatige eigenaren

1152
00:56:18,030 --> 00:56:21,207
die verantwoordelijk was geweest
rentmeesters van het land

1153
00:56:21,338 --> 00:56:22,600
al duizenden jaren.

1154
00:56:27,562 --> 00:56:32,088
- Tegen het einde van zijn tweede
termijn, omdat hij had gezegd:

1155
00:56:32,218 --> 00:56:34,482
"Ik ga niet vluchten
voor een derde termijn."

1156
00:56:36,222 --> 00:56:39,225
Roosevelt begon te denken:
Ik heb een opvolger nodig,

1157
00:56:39,356 --> 00:56:41,750
iemand die verder kan
de Roosevelt-traditie.

1158
00:56:41,880 --> 00:56:43,012


1159
00:56:43,142 --> 00:56:43,839
- Kom binnen!

1160
00:56:45,188 --> 00:56:46,842
- Je wilde mij zien.

1161
00:56:46,972 --> 00:56:48,060
- Taft.

1162
00:56:48,191 --> 00:56:49,235

1163
00:56:49,366 --> 00:56:51,237
- Ik kan terugkomen.

1164
00:56:51,368 --> 00:56:52,500
- Nee, het is prima. Verblijf.

1165
00:56:56,982 --> 00:57:00,116
Willem, jij bent van mij
meest vertrouwde adviseur.

1166
00:57:00,246 --> 00:57:02,466
- Ik waardeer het vertrouwen.

1167
00:57:02,597 --> 00:57:05,077
- En daarom ga je
wees de Republikeinse kandidaat

1168
00:57:05,208 --> 00:57:06,340
voor president in 08.

1169
00:57:07,993 --> 00:57:09,299


1170
00:57:14,565 --> 00:57:18,221
- Theodore, jij
moet gewoon weer draaien.

1171
00:57:18,352 --> 00:57:20,484
Ik ben veel meer
geschikt voor op de bank.

1172
00:57:20,615 --> 00:57:22,747
Ik ben geen vechter zoals jij.

1173
00:57:22,878 --> 00:57:26,751
- Onzin, je bent een advocaat.
Advocaten zijn getraind om te vechten.

1174
00:57:26,882 --> 00:57:29,580
- Ik heb niet gelijk
mens en dat weet je.

1175
00:57:29,711 --> 00:57:33,454
- Het enige wat je hoeft te doen
is mijn advies opvolgen.

1176
00:57:33,584 --> 00:57:35,151
Doe wat ik doe.

1177
00:57:35,281 --> 00:57:36,979
Kijk nu eens naar alle vooruitgang

1178
00:57:37,109 --> 00:57:38,894
Ik heb hiervoor gemaakt
land met uw hulp.

1179
00:57:39,024 --> 00:57:41,375
Nu ga je het doen
het met mijn hulp.

1180
00:57:46,336 --> 00:57:50,819
- Oké, Theodore. Ik zal rennen.

1181
00:57:50,949 --> 00:57:55,737
- Ten eerste, nooit
laat ze zien dat je golft.

1182
00:57:57,086 --> 00:57:58,827
Het is een jongensspel.

1183
00:57:58,957 --> 00:58:01,786


1184
00:58:01,917 --> 00:58:04,441
-Roosevelt
is helemaal dol op Taft.

1185
00:58:04,572 --> 00:58:07,575
Hij denkt dat Taft dat is
een geweldig persoon.

1186
00:58:07,705 --> 00:58:10,360
Ze hebben een zeer
nauwe relatie.

1187
00:58:10,491 --> 00:58:15,060
- T.R overhandigde dit aan Taft
nominatie in 1908,

1188
00:58:15,191 --> 00:58:17,367
denkend, oh, dit is mini-me,

1189
00:58:17,498 --> 00:58:20,762
Ik ga hem klaarmaken
mijn beleid voortzetten.

1190
00:58:20,892 --> 00:58:23,808
Nou, dat was een
fout. Een grote fout.

1191
00:58:23,939 --> 00:58:26,507
- Een deel hiervan was
Roosevelt houdt zichzelf voor de gek

1192
00:58:26,637 --> 00:58:28,030
en denkend dat hij
was overtuigender

1193
00:58:28,160 --> 00:58:29,161
dan hij in werkelijkheid was.

1194
00:58:29,292 --> 00:58:32,774
Een deel ervan was Taft
heerlijk stil zijn

1195
00:58:32,904 --> 00:58:36,865
en Roosevelt laten projecteren
op hem Roosevelts eigen ideeën.

1196
00:58:36,995 --> 00:58:40,042
En omdat dit een tijdperk was
van Republikeinse dominantie,

1197
00:58:40,172 --> 00:58:43,045
wie de Republikein ook kreeg
nominatie zou winnen.

1198
00:58:43,175 --> 00:58:46,962
Dus in 1908 won Taft.

1199
00:58:51,096 --> 00:58:53,751
- Toen Roosevelt
verlaat zijn ambt in 1909,

1200
00:58:53,882 --> 00:58:56,928
hij rijdt hoog en waar dan ook
hij gaat, hij trekt een menigte.

1201
00:58:57,059 --> 00:58:59,801
Maar dit is er weer eentje van
deze momenten van wanhoop.

1202
00:58:59,931 --> 00:59:02,673
Zoals toen zijn vader stierf,
toen zijn vrouw en moeder stierven,

1203
00:59:02,804 --> 00:59:06,242
hij is een beetje verpletterd
door deze nieuwe werkelijkheid.

1204
00:59:06,372 --> 00:59:07,852
Hij is pas 50 jaar oud.

1205
00:59:07,983 --> 00:59:10,072
Wat gaat hij ermee doen
de rest van zijn leven?

1206
00:59:10,202 --> 00:59:12,640
Hij heeft de mogelijkheid afgesloten
zich kandidaat te stellen voor een nieuwe termijn.

1207
00:59:14,337 --> 00:59:16,470
- Nogmaals, wanneer
er is een gevoel van verlies

1208
00:59:16,600 --> 00:59:19,560
in dit geval het verlies van de
presidentschap waarvan hij hield,

1209
00:59:19,690 --> 00:59:23,259
hij moet iets doen
met een grote voorwaartse beweging

1210
00:59:23,389 --> 00:59:26,088
dat zal hem overspoelen en meenemen
elk uur van elke dag omhoog

1211
00:59:26,218 --> 00:59:29,134
dus hij zal er niet over nadenken
het verlies dat hij heeft geleden.

1212
00:59:29,265 --> 00:59:32,007
Dus reist hij hierheen
onontgonnen gebieden in Afrika.

1213
00:59:33,922 --> 00:59:36,272
- Zijn reis naar Afrika was zo
over de hele wereld gevierd.

1214
00:59:36,402 --> 00:59:37,926
Iedereen volgde hem,

1215
00:59:38,056 --> 00:59:40,319
tijdschriften zagen
alles wat hij deed,

1216
00:59:40,450 --> 00:59:41,625
er kwamen foto's uit.

1217
00:59:41,756 --> 00:59:43,801
Het was een groot probleem.

1218
00:59:43,932 --> 00:59:45,760
En hij mocht dan naar Europa gaan

1219
00:59:45,890 --> 00:59:48,937
en grote toespraken houden
en eredoctoraten krijgen,

1220
00:59:49,067 --> 00:59:52,201
en het was een manier van maken
zelf een mondiale president.

1221
00:59:54,420 --> 00:59:58,686
-Roosevelt komt
in juni 1910,

1222
00:59:58,816 --> 01:00:01,819
en het is net als wanneer de
astronauten kwamen terug.

1223
01:00:01,950 --> 01:00:03,212
Er waren ticker-tape parades,

1224
01:00:03,342 --> 01:00:05,606
er was meer confetti dan
ooit eerder was gezien.

1225
01:00:05,736 --> 01:00:08,478
Hele sets slagschepen
waren in de haven.

1226
01:00:08,609 --> 01:00:10,436
- Ze hangen teddy
draagt op de ramen

1227
01:00:10,567 --> 01:00:11,829
en er zijn spandoeken,

1228
01:00:11,960 --> 01:00:14,136
en ze zijn er allemaal
wachten tot hij thuiskomt.

1229
01:00:14,266 --> 01:00:17,313
Het is echt moeilijk voor hem
om dat verlangen te temperen

1230
01:00:17,443 --> 01:00:19,141
dat ik dat nooit zou moeten doen
het openbare leven hebben verlaten.

1231
01:00:19,271 --> 01:00:21,143
Daar ben ik voor bedoeld,
Daar ben ik voor geboren,

1232
01:00:21,273 --> 01:00:22,710
het is wat ik wil zijn.

1233
01:00:22,840 --> 01:00:24,668
- Hij kwam terug
de Verenigde Staten

1234
01:00:24,799 --> 01:00:28,324
en vond het feit niet leuk
dat hij werkelijk geen macht had.

1235
01:00:28,454 --> 01:00:34,243
Dus beroemde ex-president,
en Taft leek het te negeren

1236
01:00:34,373 --> 01:00:36,854
sommige van hem
voorkeuren in het beleid.

1237
01:00:36,985 --> 01:00:39,596
- Een sterke zaak kan dat zijn
gemaakt dat Taft niet had gedaan

1238
01:00:39,727 --> 01:00:41,642
wat Taft had beloofd
dat hij zou doen.

1239
01:00:41,772 --> 01:00:42,904
Roosevelt geloofde er echt in

1240
01:00:43,034 --> 01:00:45,384
dat Taft had
teleurgestelde progressieven,

1241
01:00:45,515 --> 01:00:46,821
en verder had teleurgesteld
het Amerikaanse volk

1242
01:00:46,951 --> 01:00:48,562
als voorzitter.

1243
01:00:48,692 --> 01:00:50,651
- ik
moest het uiteindelijk toegeven

1244
01:00:50,781 --> 01:00:53,479
dat hij fout was gegaan
op bepaalde punten.

1245
01:00:53,610 --> 01:00:57,135
En dat had ik toen ook
om aan mezelf toe te geven,

1246
01:00:57,266 --> 01:01:01,575
dat ik diep van binnen alles had
al lang bekend dat hij ongelijk had.

1247
01:01:03,272 --> 01:01:06,101
- Taft nodigt hem uit om te besteden
het weekend in het Witte Huis,

1248
01:01:06,231 --> 01:01:08,538
en Teddy wijst af
die uitnodiging.

1249
01:01:08,669 --> 01:01:10,105
Het is echt pijnlijk voor Taft,

1250
01:01:10,235 --> 01:01:12,150
en het begin
van Taft realiseren

1251
01:01:12,281 --> 01:01:15,327
dat er iets gebeurt
tussen de twee mannen.

1252
01:01:15,458 --> 01:01:17,416
En dan steeds meer
progressieven gaan naar Teddy,

1253
01:01:17,547 --> 01:01:18,679
ze gaan naar Sagamore Hill

1254
01:01:18,809 --> 01:01:21,203
om hem te vertellen dat je het hebt
om in deze strijd te komen.

1255
01:01:21,333 --> 01:01:24,206
We hebben je nodig in deze strijd
omdat we deze strijd verliezen.

1256
01:01:24,336 --> 01:01:26,556
- Dus hij geeft de
spreektour in 1910

1257
01:01:26,687 --> 01:01:27,949
tijdens een verkiezing buiten het jaar,

1258
01:01:28,079 --> 01:01:29,298
en hij gaat alles
boven het land.

1259
01:01:29,428 --> 01:01:33,389
En een van de toespraken die hij hield
gaf was in Osawatomie Kansas,

1260
01:01:33,519 --> 01:01:34,956
en de menigte is zo gigantisch

1261
01:01:35,086 --> 01:01:36,348
dat zij brengen
een houten tafel uit

1262
01:01:36,479 --> 01:01:38,481
en T.R stapt op de tafel

1263
01:01:38,612 --> 01:01:40,918
en geeft dit nieuw
nationalistische toespraak,

1264
01:01:41,049 --> 01:01:43,660
wat algemeen wordt beschouwd
als de meest radicale toespraak

1265
01:01:43,791 --> 01:01:47,185
door een grote speler
in de Amerikaanse geschiedenis.

1266
01:01:47,316 --> 01:01:49,318
Hij wordt eigenlijk
tot op zekere hoogte,

1267
01:01:49,448 --> 01:01:51,886
een radicaal progressief
op dit punt,

1268
01:01:52,016 --> 01:01:54,628
hij beweegt echt, wat
wij zouden naar links bellen.

1269
01:01:56,194 --> 01:01:58,632
De achturige werkdag,
loon van de werkman,

1270
01:01:58,762 --> 01:02:00,764
ouderdomsverzekering,
ziektekostenverzekering,

1271
01:02:00,895 --> 01:02:03,811
of gezondheidszorgtoegang voor
allemaal, wetten inzake kinderarbeid,

1272
01:02:03,941 --> 01:02:05,943
in sommige opzichten kiesrecht voor vrouwen.

1273
01:02:06,074 --> 01:02:09,599
Maar hij had dit ontwikkeld
een werkelijk krachtig hervormingspakket

1274
01:02:09,730 --> 01:02:12,167
dat alles te boven ging
dat hij eerder had gedaan.

1275
01:02:13,429 --> 01:02:14,473
- De natie gaat vooruit

1276
01:02:14,604 --> 01:02:16,519
in een meer progressieve richting.

1277
01:02:16,650 --> 01:02:19,783
T.R leidt die aanval en
het bijhouden van die lading,

1278
01:02:19,914 --> 01:02:21,263
Taft is dat niet.

1279
01:02:21,393 --> 01:02:24,266
Dus de natie is meer bij
T.R in termen van zijn gevoelens

1280
01:02:24,396 --> 01:02:26,355
dan bij Taft
op dit moment.

1281
01:02:27,443 --> 01:02:29,227
En dan gaat hij naar Washington

1282
01:02:29,358 --> 01:02:31,316
en hij besluit te gaan
naar het Witte Huis,

1283
01:02:31,447 --> 01:02:32,491
ook al had hij geweigerd te gaan

1284
01:02:32,622 --> 01:02:34,537
toen hij werd uitgenodigd door Taft,

1285
01:02:34,668 --> 01:02:37,192
wetende dat Taft
is buiten de stad.

1286
01:02:55,906 --> 01:02:58,039
- Ze bellen
Het is het ovale kantoor, meneer.

1287
01:03:00,432 --> 01:03:01,216
- Ovaal kantoor.

1288
01:03:03,305 --> 01:03:04,175
- Net klaar.

1289
01:03:08,179 --> 01:03:09,572
- Wat is er met de tennisbaan gebeurd?

1290
01:03:12,531 --> 01:03:13,881
- Je staat erop.

1291
01:03:15,099 --> 01:03:15,883
- Oh.

1292
01:03:17,667 --> 01:03:20,583
- Iedereen mist je
en mevrouw Roosevelt.

1293
01:03:22,628 --> 01:03:26,720
- Bedankt. De
gevoel is wederzijds.

1294
01:03:29,157 --> 01:03:30,245
- Dank u, meneer.

1295
01:03:33,944 --> 01:03:36,599


1296
01:04:06,847 --> 01:04:09,458
- T.R denkt, wat
doe ik met mezelf?

1297
01:04:10,981 --> 01:04:13,767
De Osawatomie-toespraak,
het nieuwe nationalisme,

1298
01:04:13,897 --> 01:04:17,466
is echt een oproep
politieke verandering.

1299
01:04:17,596 --> 01:04:19,555
Er staat dat we hervormingen nodig hebben,

1300
01:04:19,685 --> 01:04:21,513
wij moeten vooruit kijken

1301
01:04:21,644 --> 01:04:25,039
en een nieuw gevoel krijgen
van nationaal doel.

1302
01:04:26,431 --> 01:04:30,000
Taft heeft er geen last van
de grote problemen überhaupt.

1303
01:04:30,131 --> 01:04:33,699
Dus mensen wisten wat ze moesten doen
lees in die toespraak.

1304
01:04:33,830 --> 01:04:38,487
Het was misschien van hem
zijn haver weer voelen,

1305
01:04:39,444 --> 01:04:41,098
en misschien is T.R terug.

1306
01:04:48,540 --> 01:04:50,629


1307
01:04:50,760 --> 01:04:52,980
- O, je bent terug. Heb je
Haal dat uit je systeem?

1308
01:04:57,201 --> 01:04:59,160
- Hij maakt alles kapot
Ik heb voor gewerkt.

1309
01:05:04,034 --> 01:05:06,341


1310
01:05:08,560 --> 01:05:10,040
Wat is dat allemaal?

1311
01:05:10,171 --> 01:05:11,825
- Er zijn er nog drie
tassen op het station.

1312
01:05:24,272 --> 01:05:25,012
- Uit Texas.

1313
01:05:27,928 --> 01:05:29,538
- Je gaat rennen
nogmaals, jij niet?

1314
01:05:31,235 --> 01:05:33,368
Je hebt mij beloofd een
vanaf nu rustig leven.

1315
01:05:34,804 --> 01:05:36,762
- Edith, ik kan het niet zo goed
vertel het maar aan het publiek

1316
01:05:36,893 --> 01:05:37,851
om mij geen brieven te schrijven.

1317
01:05:41,419 --> 01:05:42,812
Mensen hebben mij nodig.

1318
01:05:42,943 --> 01:05:45,206
- Ze hebben je nodig, dat kan zijn,

1319
01:05:45,336 --> 01:05:46,860
maar ik denk dat je ze meer nodig hebt.

1320
01:05:51,777 --> 01:05:54,868
Als je terug moet springen
in, spring met beide voeten.

1321
01:05:58,132 --> 01:06:00,743


1322
01:06:12,189 --> 01:06:14,235
- Net als Roosevelt
op tournee door het land,

1323
01:06:14,365 --> 01:06:17,107
steun op te trommelen in 1910,

1324
01:06:17,238 --> 01:06:20,371
hij denkt er voortdurend aan
waarom heeft hij zichzelf afgesneden

1325
01:06:20,502 --> 01:06:21,198
van het presidentschap?

1326
01:06:21,329 --> 01:06:24,245
En zou hij de weg terug kunnen vinden?

1327
01:06:24,375 --> 01:06:25,681
Hij wordt steeds bozer

1328
01:06:25,811 --> 01:06:28,379
en gefrustreerd door de zijne
opvolger, William Howard Taft,

1329
01:06:28,510 --> 01:06:29,903
wie begint het ongedaan te maken

1330
01:06:30,033 --> 01:06:31,426
een paar van Roosevelt
prestaties.

1331
01:06:31,556 --> 01:06:33,167
Roosevelt voelt zich dus verraden

1332
01:06:33,297 --> 01:06:35,691
en langzaam maar zeker
hij begint zich te ontwikkelen

1333
01:06:35,821 --> 01:06:39,303
het idee dat hij kan rennen
voor president in 1912,

1334
01:06:39,434 --> 01:06:42,959
en dat hij moet vluchten
voor president in 1912.

1335
01:06:43,090 --> 01:06:45,875
- T.R was als een
strijdpaard ruikende strijd.

1336
01:06:46,006 --> 01:06:48,747
Zodra je dat donderend krijgt
realisatie van de menigte

1337
01:06:48,878 --> 01:06:50,314
en je weet dat je rijdt

1338
01:06:50,445 --> 01:06:51,359
het progressieve
beweging vooruit,

1339
01:06:51,489 --> 01:06:54,666
hij heeft het gevoel dat hij dat heeft gedaan
om voor deze keer te rennen.

1340
01:06:54,797 --> 01:06:57,191
Zelfs als het draait
tegen zijn oude vriend Taft.

1341
01:06:57,321 --> 01:07:00,585
Zelfs als het de splitsing zou kunnen veroorzaken
Republikeinse partij in twee.

1342
01:07:00,716 --> 01:07:03,719
Hij heeft deze hoop die er is
was een progressieve meerderheid

1343
01:07:03,849 --> 01:07:06,156
bij het volk als geheel.

1344
01:07:06,287 --> 01:07:09,551
- Dus eindelijk, in de
vroege voorjaar van 1912

1345
01:07:09,681 --> 01:07:11,640
hij kondigt aan met behulp van,

1346
01:07:11,770 --> 01:07:13,337
voor de eerste keer
in de Amerikaanse geschiedenis,

1347
01:07:13,468 --> 01:07:15,078
de zinsnede: "Mijn hoed
zit in de kring."

1348
01:07:17,080 --> 01:07:18,908
- Theodore Roosevelt
ben laat begonnen.

1349
01:07:19,039 --> 01:07:21,041
Hij had niet zoveel geld.

1350
01:07:21,171 --> 01:07:25,001
Hij had geen controle over de
Republikeins apparaat.

1351
01:07:25,132 --> 01:07:29,832
Dus terwijl hij bekendheid had en de
liefde voor Amerikanen aan zijn kant,

1352
01:07:29,963 --> 01:07:31,660
hij had de niet
politieke operatie

1353
01:07:31,790 --> 01:07:34,054
die hij op zijn plaats moest hebben.

1354
01:07:34,184 --> 01:07:37,927
- Er waren betwistingen
voorverkiezingen. Het was bitter.

1355
01:07:38,058 --> 01:07:42,105
Ze stapten in een honkbalknuppel
gevechten in sommige staten.

1356
01:07:42,236 --> 01:07:45,413
- Naarmate de conventie nadert, wordt de
de strijd wordt persoonlijker.

1357
01:07:45,543 --> 01:07:49,417
Roosevelt noemt Taft een dikke
hoofd, een puzzelaar, een verrader.

1358
01:07:49,547 --> 01:07:52,289
Taft antwoordt dan dat als
Roosevelt wil deze derde termijn,

1359
01:07:52,420 --> 01:07:54,248
waarom wil je geen vierde
termijn? Waarom geen vijfde termijn?

1360
01:07:54,378 --> 01:07:56,641
Hij blijft een tijdje binnen
de rest van zijn leven.

1361
01:07:56,772 --> 01:07:58,556
De discussie wordt zo verhit

1362
01:07:58,687 --> 01:08:00,906
dat de New York Times
schrijft een redactioneel commentaar.

1363
01:08:01,037 --> 01:08:03,257
Ze zeggen: ‘Dit is het
geen rationeel argument

1364
01:08:03,387 --> 01:08:05,694
tussen de twee
kanten, dit is een bende."

1365
01:08:08,218 --> 01:08:09,872
- De Republikein dus
nationale conventie

1366
01:08:10,003 --> 01:08:13,049
komt bijeen in Chicago
in juni 1912.

1367
01:08:13,180 --> 01:08:16,357
Tot dat moment heeft Roosevelt dat gedaan
streden om de nominatie

1368
01:08:16,487 --> 01:08:18,185
in alle staten
die primaire,

1369
01:08:18,315 --> 01:08:19,925
en Roosevelt doet dat ook
buitengewoon goed.

1370
01:08:20,056 --> 01:08:21,101
Hij loopt ermee weg,

1371
01:08:21,231 --> 01:08:23,668
ook bij Willem
Howard Taft's, Ohio.

1372
01:08:25,235 --> 01:08:28,151
En dus verwacht hij het volledig
dat hij verdient

1373
01:08:28,282 --> 01:08:30,023
en ga de nominatie binnenhalen.

1374
01:08:31,720 --> 01:08:33,113


1375
01:08:33,243 --> 01:08:35,854


1376
01:08:35,985 --> 01:08:37,595
- Massachusetts ging voor Taft!

1377
01:08:37,726 --> 01:08:39,293
- Het is opgetuigd!

1378
01:08:39,423 --> 01:08:40,424
- Je bent een verrader!

1379
01:08:40,555 --> 01:08:42,383
- En jullie zijn een roedel dieven!

1380
01:08:45,908 --> 01:08:48,215
- Kolonel, de telefoonlijn is actief
aangesloten.

1381
01:08:50,478 --> 01:08:54,090


1382
01:08:54,221 --> 01:08:57,963


1383
01:08:58,094 --> 01:09:00,575


1384
01:09:03,317 --> 01:09:05,058
- De resultaten komen binnen.

1385
01:09:05,971 --> 01:09:07,712
- Connecticut voor Taft.

1386
01:09:09,975 --> 01:09:10,759
- Taft heeft Connecticut.

1387
01:09:12,935 --> 01:09:16,025
- Waarschijnlijk wel
echte democratie was geweest

1388
01:09:16,156 --> 01:09:18,245
in de Republikeinse Partij hij
de nominatie zou hebben gewonnen

1389
01:09:18,375 --> 01:09:21,074
omdat hij nog rechtvaardig was
enorm geliefd in het hele land.

1390
01:09:22,597 --> 01:09:24,816
Maar de manier waarop de
apparaat werd opgesteld,

1391
01:09:24,947 --> 01:09:26,383
ook al heeft hij gewonnen
de meeste voorverkiezingen,

1392
01:09:26,514 --> 01:09:28,777
hij kreeg de nominatie niet.

1393
01:09:28,907 --> 01:09:31,345
En Roosevelt voelde dat
die beslissingen

1394
01:09:31,475 --> 01:09:34,304
zijn gemaakt door de voorzitter
van de Republikeinse Partij

1395
01:09:34,435 --> 01:09:37,264
dat was opzettelijk
zijn kansen ondermijnen.

1396
01:09:37,394 --> 01:09:40,005
En in een eerlijk gevecht zou hij dat ook doen
de nominatie hebben gekregen.

1397
01:09:40,136 --> 01:09:42,617


1398
01:09:43,748 --> 01:09:44,445
- Ja?

1399
01:09:45,968 --> 01:09:48,275


1400
01:09:50,668 --> 01:09:51,452
- Wat is er gebeurd?

1401
01:09:53,410 --> 01:09:56,283
- Het is voorbij. Ze hebben het gestolen.

1402
01:09:59,242 --> 01:10:00,243
- Wat is onze volgende zet?

1403
01:10:02,419 --> 01:10:03,812
- We kunnen het feest gewoon verlaten.

1404
01:10:06,249 --> 01:10:10,297
- Vandaag ging niet
zoals we hadden gehoopt,

1405
01:10:13,604 --> 01:10:18,131
maar dat gaan we niet doen
laat het ons verslaan.

1406
01:10:21,482 --> 01:10:23,484
Ik ben van plan om naar de mensen te luisteren,

1407
01:10:23,614 --> 01:10:25,921
ze zijn op zoek naar vooruitgang.

1408
01:10:26,051 --> 01:10:28,010
Dus ik ga...

1409
01:10:33,972 --> 01:10:35,148
Ik ga een nieuwe partij oprichten.

1410
01:10:36,714 --> 01:10:39,326


1411
01:10:42,198 --> 01:10:43,808
Een progressieve partij.

1412
01:10:45,549 --> 01:10:48,378
Nu verwacht ik er geen
van jou om mij te volgen,

1413
01:10:48,509 --> 01:10:51,947
je hebt al meer gedaan
dan ik ooit zou kunnen vragen.

1414
01:10:52,077 --> 01:10:58,867
Maar als jij er klaar voor bent, zal ik dat doen
verwelkomen u met open armen.

1415
01:11:04,438 --> 01:11:05,178
- Ik ben bij je.

1416
01:11:10,835 --> 01:11:11,532
- Ik ook.

1417
01:11:17,538 --> 01:11:20,193
- Zijn aanhangers stormen
uit de conventie,

1418
01:11:20,323 --> 01:11:23,718
zingend: ‘Gij zult niet
steelt, gij zult niet stelen.”

1419
01:11:23,848 --> 01:11:25,198
Het is een heel dramatisch moment.

1420
01:11:25,328 --> 01:11:27,461
En die avond zij
ontmoeten elkaar in een hotel

1421
01:11:27,591 --> 01:11:29,811
en stel de blauwdruk op
voor een nieuwe partij

1422
01:11:29,941 --> 01:11:31,204
de progressieve partij.

1423
01:11:31,334 --> 01:11:35,251
- Hij vluchtte en hielp mee
vormen de progressieve partij,

1424
01:11:35,382 --> 01:11:37,210
welke bijna
werd meteen bekend

1425
01:11:37,340 --> 01:11:38,733
als de Bull Moose-partij.

1426
01:11:38,863 --> 01:11:40,038
Omdat ze dat natuurlijk vroegen
als hij daartoe in staat was

1427
01:11:40,169 --> 01:11:42,911
en hij zei dat hij het voelde
zo sterk als een stier-eland.

1428
01:11:45,130 --> 01:11:46,436
De progressieve partij

1429
01:11:46,567 --> 01:11:48,395
leek nergens op
anders dat bestond.

1430
01:11:50,005 --> 01:11:51,833
Het is vooral middenklasse
mensen uit het hele land,

1431
01:11:51,963 --> 01:11:55,837
idealisten en feministen die
kon nergens anders terecht.

1432
01:11:55,967 --> 01:11:58,622
En al deze mensen kwamen bijeen
voor de tweede keer in Chicago

1433
01:11:58,753 --> 01:12:01,364
bij de Bull Moose
Partijconventie.

1434
01:12:01,495 --> 01:12:03,845
- Er waren meer vrouwen
daar dan ooit tevoren

1435
01:12:03,975 --> 01:12:07,196
op een conventie, zo heet het
de petticoatconventie.

1436
01:12:07,327 --> 01:12:09,851
Jane Adams is daar, dames
er zijn suffragettes,

1437
01:12:09,981 --> 01:12:11,505
omdat vrouwenkiesrecht
is een van de planken

1438
01:12:11,635 --> 01:12:12,245
van de nieuwe partij.

1439
01:12:13,724 --> 01:12:14,638
- Dit was een groep mensen

1440
01:12:14,769 --> 01:12:16,466
die had gedroomd
hun hele leven

1441
01:12:16,597 --> 01:12:18,947
van een zachtaardiger, rechtvaardiger,
meer gelijkheid,

1442
01:12:19,077 --> 01:12:21,210
een progressiever land.

1443
01:12:21,341 --> 01:12:24,126
Mensen die hervormingen wilden
op alle mogelijke manieren in het leven,

1444
01:12:24,257 --> 01:12:26,650
in onze fabrieken, in de weg
dat gezondheidszorg werd verleend,

1445
01:12:26,781 --> 01:12:29,436
en kinderarbeid,
en noem maar op.

1446
01:12:29,566 --> 01:12:32,569
- Als T.R bij de
progressieve partijconventie,

1447
01:12:32,700 --> 01:12:36,007
en er is iets buitengewoons
donderende reactie.

1448
01:12:36,138 --> 01:12:39,141


1449
01:12:44,364 --> 01:12:46,279
- Maar er ontstond een controverse

1450
01:12:46,409 --> 01:12:50,021
wanneer in het zuiden
blanken kwamen samen

1451
01:12:50,152 --> 01:12:52,763
in een segregationistische delegatie,

1452
01:12:52,894 --> 01:12:55,244
waardoor zwarte mensen werden uitgesloten.

1453
01:12:55,375 --> 01:12:57,638
- Hij was een heel
pragmatische politicus.

1454
01:12:57,768 --> 01:12:59,857
Hij moest trekken
progressieve kiezers

1455
01:12:59,988 --> 01:13:02,425
uit onder de
Zuidelijke Democraten,

1456
01:13:02,556 --> 01:13:05,298
en racistisch blank Zuidelijk
Democraten in die tijd

1457
01:13:05,428 --> 01:13:08,779
niet zou zijn meegekomen
hij zette de zwarte afgevaardigden neer.

1458
01:13:08,910 --> 01:13:12,392
- Het was verraad van de
perspectief van zwarte leiders,

1459
01:13:12,522 --> 01:13:14,176
Noord en Zuid,

1460
01:13:14,307 --> 01:13:16,526
de zwarte gemeenschap
kon niet vertrouwen

1461
01:13:16,657 --> 01:13:18,572
de Republikeinse partij nog langer

1462
01:13:18,702 --> 01:13:20,617
en vooral
kon Roosevelt niet vertrouwen.

1463
01:13:23,054 --> 01:13:26,884
Ondertussen, in de democratische
ras, Woodrow Wilson,

1464
01:13:27,015 --> 01:13:29,278
die gouverneur was geweest
van New Jersey,

1465
01:13:29,409 --> 01:13:32,150
evenals voorzitter
van de Princeton Universiteit

1466
01:13:32,281 --> 01:13:35,545
kwam in de verkiezing van 1912

1467
01:13:35,676 --> 01:13:39,462
en werd al snel de
populaire koploper.

1468
01:13:39,593 --> 01:13:42,596
- Wilson is waarschijnlijk de ergste
hand dat T.R kon worden gedeeld

1469
01:13:42,726 --> 01:13:44,728
omdat Wilson op de vlucht is

1470
01:13:44,859 --> 01:13:47,383
als nog meer
extreem vooruitstrevend.

1471
01:13:47,514 --> 01:13:50,734
- Wilson was welsprekend
en idealistisch,

1472
01:13:50,865 --> 01:13:52,867
zijn vader was een
Presbyteriaanse predikant.

1473
01:13:52,997 --> 01:13:54,477
Zo kon hij tot mensen preken

1474
01:13:54,608 --> 01:13:57,828
over, weet je, de
beste in menselijk karakter

1475
01:13:57,959 --> 01:13:59,439
opstaan naar de regering.

1476
01:13:59,569 --> 01:14:01,963
Hij was echt heel
een goede campagnevoerder.

1477
01:14:02,093 --> 01:14:06,054
Maar T.R is slordiger,
en hij was een vechter.

1478
01:14:06,184 --> 01:14:07,664
Hij zei: "Wij zijn
ga dit doen,

1479
01:14:07,795 --> 01:14:08,317
dat gaan we doen.”

1480
01:14:08,448 --> 01:14:10,580
En het is veel aardser.

1481
01:14:10,711 --> 01:14:13,017
- Taft geeft niet
heel veel toespraken,

1482
01:14:13,148 --> 01:14:16,717
duidelijk de strijd in 1912
nu tussen Teddy en Wilson.

1483
01:14:17,892 --> 01:14:19,981
- TR-campagnes harder in 1912,

1484
01:14:20,111 --> 01:14:22,853
dan waarschijnlijk allemaal
zijn campagnes gecombineerd.

1485
01:14:22,984 --> 01:14:24,246
Hij kon het niet helpen.

1486
01:14:24,377 --> 01:14:27,162
Hij had een onverzadigbare honger
een optreden te geven

1487
01:14:27,292 --> 01:14:31,775
en je ziet hem dit doen
in de moeilijkste tijden.

1488
01:14:31,906 --> 01:14:35,649
Hij had gewoon een ongelooflijke
gevoel voor het moment,

1489
01:14:35,779 --> 01:14:38,478
en moest maken
iets van het moment.

1490
01:14:38,608 --> 01:14:42,569
Hij doet zijn fluitsignaal
tours, hij hekelt Taft.

1491
01:14:42,699 --> 01:14:45,049
Hij is de beste
versie van zichzelf.

1492
01:14:45,180 --> 01:14:49,402
- En trok wild, gek, aanbiddend
drukte door het hele land.

1493
01:14:51,926 --> 01:14:54,972
Aan het einde van deze zeer
vermoeiende campagne,

1494
01:14:55,103 --> 01:14:56,234
ze bereiken Milwaukee
waar hij gaat geven

1495
01:14:56,365 --> 01:14:59,281
deze belangrijke toespraak die avond.

1496
01:14:59,412 --> 01:15:01,762
Hij is moe, de zijne
stem is uitgekomen.

1497
01:15:07,332 --> 01:15:09,117
- Dat is hem, nietwaar?

1498
01:15:17,734 --> 01:15:18,648
- Het is tijd, kolonel.

1499
01:15:18,779 --> 01:15:19,519
- Auto hier?

1500
01:15:19,649 --> 01:15:20,520
- Buiten, meneer.

1501
01:15:20,650 --> 01:15:21,434
- Goed.

1502
01:15:24,915 --> 01:15:27,440


1503
01:15:43,543 --> 01:15:46,154


1504
01:15:47,895 --> 01:15:50,811


1505
01:15:53,378 --> 01:15:59,428

1506
01:15:59,559 --> 01:16:01,256
- Hoe voel je je, Teddy?

1507
01:16:01,386 --> 01:16:02,997
- Fit als een stier-eland.

1508
01:16:07,523 --> 01:16:10,352


1509
01:16:14,399 --> 01:16:16,967


1510
01:16:25,715 --> 01:16:28,501


1511
01:16:31,373 --> 01:16:32,156
- O mijn God.

1512
01:16:34,158 --> 01:16:36,639
- Laten we naar de gaan
dichtstbijzijnde ziekenhuis!

1513
01:16:37,727 --> 01:16:38,685
- Wacht, wacht, wacht.

1514
01:16:40,208 --> 01:16:43,037

1515
01:16:43,167 --> 01:16:46,127
Er is geen bloed,
er is geen bloed.

1516
01:16:46,257 --> 01:16:48,521
Als de kogel was doorboord
in de long zou er bloed zijn.

1517
01:16:49,826 --> 01:16:51,915
Ik ben zo goed als nieuw.
Breng mij naar de hal.

1518
01:16:52,046 --> 01:16:54,091
- U moet naar een dokter, meneer.

1519
01:16:54,222 --> 01:16:55,005
- Ik zei: rijd!

1520
01:16:56,398 --> 01:16:58,705
Als ik dood ga, zou ik dat doen
heb liever mijn laarzen aan.

1521
01:17:02,752 --> 01:17:06,626
- John Schrank was aan het stalken
Teddy voor een aantal maanden,

1522
01:17:06,756 --> 01:17:09,280
in navolging van Roosevelt
door het hele land,

1523
01:17:09,411 --> 01:17:12,109
op zoek naar een kans
om hem te vermoorden.

1524
01:17:12,240 --> 01:17:14,851
John Schrank had een droom
toen McKinley stierf,

1525
01:17:14,982 --> 01:17:16,505
dat Roosevelt verantwoordelijk was

1526
01:17:16,636 --> 01:17:18,986
en McKinley was verschenen
voor hem in zijn bed

1527
01:17:19,116 --> 01:17:20,901
zeggen: ‘Je moet
mijn moord wreken."

1528
01:17:24,774 --> 01:17:27,516
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy,

1529
01:17:27,647 --> 01:17:30,693
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy!

1530
01:17:30,824 --> 01:17:33,870
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy,

1531
01:17:34,001 --> 01:17:36,786
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy!

1532
01:17:36,917 --> 01:17:39,876
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy,

1533
01:17:40,007 --> 01:17:42,575
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy!

1534
01:17:48,406 --> 01:17:54,717
- Vrienden, ik zal het jullie vragen
blijf zo stil mogelijk.

1535
01:17:56,240 --> 01:17:57,111
Ik heb, eh...

1536
01:18:00,549 --> 01:18:01,463
Ik ben zojuist neergeschoten.

1537
01:18:12,996 --> 01:18:17,610
Het duurt meer dan een
kogel om een stier-eland te doden.

1538
01:18:17,740 --> 01:18:22,484
Teddy, Teddy, Teddy, Teddy!

1539
01:18:28,708 --> 01:18:33,321
- Bloeding uit een borstwond,
hij houdt een toespraak van 84 minuten.

1540
01:18:35,497 --> 01:18:37,934
Zijn leven werd gered door
zijn stalen brillenkoker

1541
01:18:38,065 --> 01:18:40,371
en zijn toespraak van 50 pagina's
die opgevouwen was.

1542
01:18:40,502 --> 01:18:41,459
En de kogel ging
door de toespraak,

1543
01:18:41,590 --> 01:18:42,852
sommige stukken ervan bestaan nog steeds.

1544
01:18:42,983 --> 01:18:45,942
En toen gaf Roosevelt
die weg als souvenir

1545
01:18:46,073 --> 01:18:47,074
voor mensen op de eerste rijen

1546
01:18:47,204 --> 01:18:49,250
omdat ze dat zouden doen
altijd heilige relikwieën zijn

1547
01:18:49,380 --> 01:18:50,817
van de dag dat
Roosevelt werd neergeschoten.

1548
01:18:52,383 --> 01:18:53,863
Het is onmogelijk
stel je voor dat dit gebeurt

1549
01:18:53,994 --> 01:18:55,778
aan iemand anders binnen
Amerikaanse geschiedenis.

1550
01:18:57,432 --> 01:18:59,739
- Zei een democratische supporter

1551
01:18:59,869 --> 01:19:02,350
‘De kogel die blijft hangen
in de borst van Roosevelt

1552
01:19:02,480 --> 01:19:05,832
heeft wellicht gewonnen
verkiezing voor Roosevelt."

1553
01:19:05,962 --> 01:19:09,444
Het dramatische incident
en zijn reactie daarop

1554
01:19:09,574 --> 01:19:12,839
had dat gevoel opnieuw gecreëerd
magie die Roosevelt had.

1555
01:19:14,536 --> 01:19:17,191
- Winnen of verliezen,
wij zullen niet wankelen.

1556
01:19:17,321 --> 01:19:19,497
De beweging zelf
zal niet stoppen.

1557
01:19:19,628 --> 01:19:24,372
Wij staan in Armageddon,
en wij strijden voor de Heer!

1558
01:19:25,112 --> 01:19:27,114


1559
01:19:27,244 --> 01:19:29,377
- Toen T.R wegvluchtte
uit de conventie

1560
01:19:29,507 --> 01:19:31,248
en begon de
progressieve partij,

1561
01:19:31,379 --> 01:19:33,729
de Republikeinen van
Natuurlijk waren ze geschokt,

1562
01:19:33,860 --> 01:19:35,383
en ze zagen wat er gebeurde.

1563
01:19:35,513 --> 01:19:36,819
Ze wisten dat ze verdeeld waren.

1564
01:19:36,950 --> 01:19:38,908
Ze wisten dat het waarschijnlijk zo was
het Witte Huis zal verliezen.

1565
01:19:39,039 --> 01:19:40,867
Hun enige hoop was
om het op de een of andere manier te stoppen,

1566
01:19:40,997 --> 01:19:43,957
maar T.R was zo'n
vulkaan van energie

1567
01:19:44,087 --> 01:19:46,568
en er was weinig
kans dat ze dat zouden kunnen doen.

1568
01:19:46,699 --> 01:19:49,353
- Eén senator gezet
het heel beknopt.

1569
01:19:49,484 --> 01:19:51,921
Hij zei: "Nu de enige
De vraag is welk lijk,

1570
01:19:52,052 --> 01:19:54,619
Taft of Roosevelt,
krijgt de meeste bloemen?"

1571
01:19:54,750 --> 01:19:56,926
Nu duidelijk niemand
had de kans om te winnen

1572
01:19:57,057 --> 01:19:58,711
met de Republikein
partij in tweeën gesplitst.

1573
01:20:00,277 --> 01:20:01,888
- Bij de verkiezingen van 1912

1574
01:20:02,018 --> 01:20:04,586
wij hebben de eerste
en misschien wel de laatste

1575
01:20:04,717 --> 01:20:07,023
van de grote presidentiële races

1576
01:20:07,154 --> 01:20:11,636
voor onafhankelijke derde partij
politiek in de Amerikaanse geschiedenis.

1577
01:20:11,767 --> 01:20:15,249
En uiteindelijk Wilson
wint door een aardverschuiving.

1578
01:20:16,990 --> 01:20:20,036
- Taft werd derde,
Roosevelt werd tweede.

1579
01:20:20,167 --> 01:20:23,387
Hij kreeg de grootste derde partij
stemmen in de Amerikaanse geschiedenis.

1580
01:20:23,518 --> 01:20:24,432
- In eerste instantie was T.R trots

1581
01:20:24,562 --> 01:20:26,042
van de cijfers die
op hem hadden gestemd.

1582
01:20:26,173 --> 01:20:28,741
Maar toen besefte hij het
dat de Progressieven hadden verloren

1583
01:20:28,871 --> 01:20:31,569
bij stads- en staatsverkiezingen
door het hele land,

1584
01:20:31,700 --> 01:20:33,789
de spijt was dat hij dat had gedaan
de progressieve zaak schaden

1585
01:20:33,920 --> 01:20:35,748
door zijn besluit om zich kandidaat te stellen in 1912.

1586
01:20:37,445 --> 01:20:39,839
- De Democraten nemen beide
het Huis en de Senaat.

1587
01:20:39,969 --> 01:20:42,711
Het is dus een verwoestende klap
aan de Republikeinse partij

1588
01:20:42,842 --> 01:20:45,496
en dat gaan ze niet doen
vergeef Roosevelt.

1589
01:20:45,627 --> 01:20:46,454
En dat doet pijn.

1590
01:20:47,977 --> 01:20:50,110
- Hij was geen man die
meestal verdwaald in dingen,

1591
01:20:50,240 --> 01:20:52,460
hij denkt dit
misschien is het iets voor hem.

1592
01:20:52,590 --> 01:20:54,157
Dus hij wordt erg depressief,

1593
01:20:54,288 --> 01:20:56,681
en wat doet TR
als hij depressief wordt?

1594
01:20:56,812 --> 01:21:00,120
Bij sommigen trekt hij zich terug
versie van de wildernis,

1595
01:21:00,250 --> 01:21:02,470
zijn lichaam testen,
zijn geest testen,

1596
01:21:02,600 --> 01:21:05,429
en iets doen
echt brutaal.

1597
01:21:05,560 --> 01:21:06,953
Hij besluit naar Brazilië te gaan.

1598
01:21:08,650 --> 01:21:11,044
- Hij was uitgenodigd
een reeks toespraken houden

1599
01:21:11,174 --> 01:21:13,394
en hij wilde iets maken
van een avontuur ervan.

1600
01:21:13,524 --> 01:21:16,310
Dus besloot hij dat hij het zou doen
een soort riviertocht

1601
01:21:16,440 --> 01:21:17,528
in de Amazone.

1602
01:21:17,659 --> 01:21:20,923
En zijn eerste idee was
om een rivier af te reizen

1603
01:21:21,054 --> 01:21:24,274
genaamd de Tapajos, dat was
een redelijk goed bereisde rivier.

1604
01:21:24,405 --> 01:21:25,362
Maar toen hij in Brazilië aankwam,

1605
01:21:25,493 --> 01:21:27,843
de Braziliaanse buitenlander
vroeg de minister hem

1606
01:21:27,974 --> 01:21:30,324
als hij dat zou willen
op expeditie gaan

1607
01:21:30,454 --> 01:21:32,674
met een collega genaamd
Kolonel Rondon,

1608
01:21:32,805 --> 01:21:35,111
de Braziliaan Lewis en Clark.

1609
01:21:35,242 --> 01:21:38,419
- Er is een zijrivier
in de Amazone bijgenaamd,

1610
01:21:38,549 --> 01:21:42,118
"De rivier van de twijfel" dat
was onlangs ontdekt,

1611
01:21:42,249 --> 01:21:45,687
en dat beslist hij
hij gaat er doorheen navigeren.

1612
01:21:45,818 --> 01:21:47,732
- En Edith zei tegen Kermit:

1613
01:21:47,863 --> 01:21:50,648
"Ga op deze reis,
waak over je vader.

1614
01:21:50,779 --> 01:21:53,216
Hij heeft nu jouw hulp nodig."

1615
01:21:53,347 --> 01:21:56,393
Edith begreep dat T.R
was te zwaar, niet in vorm,

1616
01:21:56,524 --> 01:21:59,527
en dat had hij niet
voorbereid op deze reis.

1617
01:21:59,657 --> 01:22:02,269
Je moet spiritueel zijn
klaar voor zoiets als dit.

1618
01:22:02,399 --> 01:22:03,879
En dat was hij niet.

1619
01:22:04,010 --> 01:22:05,881
- T.R's reizen naar de wildernis,

1620
01:22:06,012 --> 01:22:07,143
of het nu de slechte landen zijn,

1621
01:22:07,274 --> 01:22:09,624
of het nu gewoon een jacht is
reis in Nieuw Engeland,

1622
01:22:09,754 --> 01:22:12,888
in Afrikaanse safari's wel
altijd iets over

1623
01:22:13,019 --> 01:22:15,543
dat gaat over heruitvinden
en herontdekking.

1624
01:22:15,673 --> 01:22:18,154
Hij moet bijna zelfmoord plegen

1625
01:22:18,285 --> 01:22:19,852
om zichzelf opnieuw voor te stellen.

1626
01:22:21,549 --> 01:22:25,422
- 100% luchtvochtigheid, honger,
de hele tijd bezorgd

1627
01:22:25,553 --> 01:22:26,728
dat ze zouden worden aangevallen.

1628
01:22:28,121 --> 01:22:29,862
Ze wisten het
werden in de gaten gehouden.

1629
01:22:31,602 --> 01:22:34,170
De inheemse bevolking zou dat doen
laat kleine berichtjes achterwege

1630
01:22:34,301 --> 01:22:38,131
als de kop van een afgehakte aap
in een pad rond de stroomversnellingen.

1631
01:22:38,261 --> 01:22:41,351
- Hij en Kermit allebei
malaria oplopen.

1632
01:22:41,482 --> 01:22:43,223
Er zijn enorme watervallen

1633
01:22:43,353 --> 01:22:45,094
en dat moeten ze ook
de kano's naar beneden dragen.

1634
01:22:45,225 --> 01:22:46,879
En een van de kano's zit vast.

1635
01:22:48,619 --> 01:22:53,059
- Deze enorme stroom is
door het in de rotsen te dwingen.

1636
01:22:54,408 --> 01:22:57,063
- T.R's been was
verpletterd tegen een rots

1637
01:22:57,193 --> 01:23:00,588
en dit werd septisch,
hij werd ijlend.

1638
01:23:01,676 --> 01:23:03,286
- Naarmate de wond erger wordt,

1639
01:23:03,417 --> 01:23:05,158
hij wordt meer en
meer een aansprakelijkheid

1640
01:23:05,288 --> 01:23:06,986
aan het reisgezelschap.

1641
01:23:07,116 --> 01:23:08,378
Het probleem is of je dat wel bent
Theodore Roosevelt,

1642
01:23:08,509 --> 01:23:09,902
niemand laat je achter.

1643
01:23:11,251 --> 01:23:16,082


1644
01:23:31,880 --> 01:23:35,449
- Ga naar mijn tas, het zijvak.

1645
01:23:46,677 --> 01:23:47,461
- Wat is het?

1646
01:23:49,463 --> 01:23:52,857
- Het is morfine,
het is een dodelijke dosis.

1647
01:23:52,988 --> 01:23:53,902
Ik wist dat er een kans was

1648
01:23:54,033 --> 01:23:55,686
dat dit zou zijn
mijn laatste avontuur.

1649
01:23:55,817 --> 01:23:56,861
- Papa.

1650
01:23:56,992 --> 01:24:00,300
- Ik weiger te vertragen
deze expeditie naar beneden.

1651
01:24:02,041 --> 01:24:03,956
Elke dag die je doorbrengt
in deze jungle,

1652
01:24:05,087 --> 01:24:06,959
is een dag dichter bij uw overlijden.

1653
01:24:12,094 --> 01:24:13,139
- Ik respecteer je wensen.

1654
01:24:17,012 --> 01:24:19,101
Maar jij hebt ook
de mijne respecteren,

1655
01:24:19,232 --> 01:24:21,147
en je moet het weten
dat als je hier sterft

1656
01:24:24,106 --> 01:24:25,978
Ik breng je lichaam
terug naar Sagamore Hill.

1657
01:24:28,763 --> 01:24:30,199
Je komt hieruit
jungle op de een of andere manier,

1658
01:24:30,330 --> 01:24:32,114
en het zal een hel zijn
van een stuk makkelijker

1659
01:24:32,245 --> 01:24:33,333
als je nog leefde om te helpen.

1660
01:24:35,248 --> 01:24:37,685


1661
01:24:53,744 --> 01:24:58,053
- De rivier van de twijfel, dat was het
ontdekte dat het 850 mijl ging

1662
01:24:58,184 --> 01:25:00,969
door heel, heel wild land,

1663
01:25:01,100 --> 01:25:05,713
met sommigen buitengewoon
moeilijke en gevaarlijke stroomversnellingen.

1664
01:25:06,844 --> 01:25:07,541
Maar uiteindelijk vlakt het af.

1665
01:25:09,543 --> 01:25:11,719
Toen ze dichtbij kwamen
naar de bodem,

1666
01:25:11,849 --> 01:25:15,070
Rondon heeft iedereen gebeld
samen voor een kleine ceremonie

1667
01:25:15,201 --> 01:25:18,073
waar hij officieel
omgedoopt tot de rivier

1668
01:25:18,204 --> 01:25:21,337
van de Duvida tot
de Rio Roosevelt,

1669
01:25:21,468 --> 01:25:23,861
dat is wat het vandaag is.

1670
01:25:23,992 --> 01:25:26,560
- Het is precies het tegenovergestelde
van de Badlands-reis.

1671
01:25:26,690 --> 01:25:30,042
Als hij naar de Badlands gaat,
hij wordt groter, hij wordt harder,

1672
01:25:30,172 --> 01:25:32,000
hij bouwt meer veerkracht op.

1673
01:25:32,131 --> 01:25:33,654
Tegen de tijd dat hij komt
terug uit de Amazone,

1674
01:25:33,784 --> 01:25:35,917
Ik bedoel, hij is echt een
ziekelijk uitziende man.

1675
01:25:37,484 --> 01:25:40,226
- Hij was 55 pond lichter

1676
01:25:40,356 --> 01:25:44,143
en veel lijden
door de infectie van zijn been.

1677
01:25:44,273 --> 01:25:47,102
Zijn medisch dossier was
een bijzondere serie

1678
01:25:47,233 --> 01:25:49,757
van ongelukken en problemen.

1679
01:25:49,887 --> 01:25:54,849
T.R zei ooit dat hij dat wilde
verslijten en niet roesten.

1680
01:25:56,242 --> 01:25:57,373
- Maar toen hij
terugkeert uit de Amazone

1681
01:25:57,504 --> 01:25:59,071
de wereld veranderde compleet.

1682
01:26:01,986 --> 01:26:04,641
- In juni 1914,
Aartshertog Ferdinand,

1683
01:26:04,772 --> 01:26:07,035
erfgenaam van de
Oostenrijks-Hongaars rijk

1684
01:26:07,166 --> 01:26:11,039
wordt vermoord door een Serviër
nationalistisch in Montenegro.

1685
01:26:11,170 --> 01:26:15,174
Dit zal een crisis veroorzaken
dat wordt de Eerste Wereldoorlog.

1686
01:26:15,304 --> 01:26:18,394


1687
01:26:18,525 --> 01:26:21,354
In de winter van 1914, 1915,

1688
01:26:21,484 --> 01:26:23,704
er zijn al een
miljoen Franse mannen dood,

1689
01:26:23,834 --> 01:26:26,010
er zijn al een
miljoen Duitsers dood.

1690
01:26:26,141 --> 01:26:28,622
En die is er al
18 landen betrokken.

1691
01:26:28,752 --> 01:26:30,450
Dit is geen kleinigheidje,

1692
01:26:30,580 --> 01:26:32,408
en Theodore Roosevelt
kan zien

1693
01:26:32,539 --> 01:26:34,976
dat uiteindelijk de Verenigde
Staten kunnen niet buitenblijven.

1694
01:26:35,107 --> 01:26:37,065
- Toen de grote oorlog begon,

1695
01:26:37,196 --> 01:26:40,373
Woodrow Wilson zei dat
het was een Europese kwestie,

1696
01:26:40,503 --> 01:26:43,027
de Verenigde Staten
moet er buiten blijven.

1697
01:26:43,158 --> 01:26:44,681
- Ik weet dat jij
zijn afhankelijk van mij

1698
01:26:44,812 --> 01:26:47,031
om dit land buiten de oorlog te houden.

1699
01:26:47,162 --> 01:26:50,252
Tot nu toe heb ik dat gedaan,
en ik beloof je mijn woord

1700
01:26:50,383 --> 01:26:52,907
dat God mij helpt, dat zal ik doen,

1701
01:26:53,037 --> 01:26:54,648
als het mogelijk is.

1702
01:26:56,606 --> 01:26:57,520
- Woodrow Wilson in veel opzichten

1703
01:26:57,651 --> 01:26:59,870
belichaamt alles
Roosevelt haat,

1704
01:27:00,001 --> 01:27:03,657
Wilson is dat in zijn ogen wel
effen en dubbelzinnig,

1705
01:27:03,787 --> 01:27:07,530
en heeft dat soort dingen niet
gevoel van morele gerechtigheid

1706
01:27:07,661 --> 01:27:09,793
en die krijgersmentaliteit.

1707
01:27:09,924 --> 01:27:11,099
Dus hij gaat tekeer tegen Wilson

1708
01:27:11,230 --> 01:27:13,145
en zeggen: we hebben het nodig
het minst om voor te bereiden,

1709
01:27:13,275 --> 01:27:16,409
we moeten mensen opstellen,
het opbouwen van ons leger.

1710
01:27:16,539 --> 01:27:18,889
Dus opnieuw Roosevelt
ligt buiten de macht,

1711
01:27:19,020 --> 01:27:21,153
maar gebruik makend van zijn invloed
proberen de natie onder druk te zetten

1712
01:27:21,283 --> 01:27:22,371
op weg naar een stevigere basis

1713
01:27:22,502 --> 01:27:25,157
als het om zijn gaat
klaar voor de oorlog.

1714
01:27:25,287 --> 01:27:28,595
- Het is voor mij ondenkbaar,

1715
01:27:28,725 --> 01:27:32,033
we moeten ons onthouden
van het ondernemen van actie.

1716
01:27:33,339 --> 01:27:36,168
We zijn het niet alleen aan de mensheid verschuldigd,

1717
01:27:36,298 --> 01:27:43,305
maar naar die van ons
nationaal zelfrespect.

1718
01:27:48,005 --> 01:27:50,312
- Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog,

1719
01:27:50,443 --> 01:27:52,967
Duitse onderzeeërs waren dat wel
zwervend over de Atlantische Oceaan

1720
01:27:53,097 --> 01:27:55,883
en Britse schepen oppakken.

1721
01:27:58,625 --> 01:28:02,585
Ze waarschuwden deze Brit
lijnvoering, de Lusitania,

1722
01:28:02,716 --> 01:28:06,459
wij weten dat je dat bent
het vervoeren van wapens naar de oorlog

1723
01:28:06,589 --> 01:28:08,112
en misschien laten we je zinken.

1724
01:28:08,243 --> 01:28:10,463
En ze plaatsten advertenties
de New Yorkse kranten

1725
01:28:10,593 --> 01:28:14,423
en zei: "Reis niet
op de Lusitania."

1726
01:28:14,554 --> 01:28:17,121
Maar Amerikanen reden
toch de Lusitania,

1727
01:28:17,252 --> 01:28:18,906
en de Duitsers brachten het tot zinken.

1728
01:28:20,951 --> 01:28:23,476
Dus T.R zei van wel
moord op volle zee,

1729
01:28:23,606 --> 01:28:25,782
‘Ga je opstaan
voor ons, Woodrow Wilson?

1730
01:28:25,913 --> 01:28:27,915
Nou ja, waarschijnlijk niet."

1731
01:28:28,045 --> 01:28:31,919
- Roosevelt zou dat zien als
iemand heeft Amerikaanse levens genomen.

1732
01:28:32,049 --> 01:28:33,834
Ze wisten dat die er waren
De VS leven daar voort,

1733
01:28:33,964 --> 01:28:35,749
en het maakt deel uit van een
verantwoordelijkheid van de president

1734
01:28:35,879 --> 01:28:37,185
Verenigd te beschermen
Staatsburgers

1735
01:28:37,316 --> 01:28:38,752
waar dan ook
op aarde zijn ze dat.

1736
01:28:38,882 --> 01:28:40,797
Dat is een oorlogsdaad.

1737
01:28:40,928 --> 01:28:42,538
- Als een
natie zal niet beschermen

1738
01:28:42,669 --> 01:28:44,584
zijn vrouwen en kinderen,

1739
01:28:44,714 --> 01:28:47,151
als het niet meteen oorlog gaat voeren

1740
01:28:47,282 --> 01:28:50,154
in plaats van zich te onderwerpen
tot hun moord,

1741
01:28:50,285 --> 01:28:53,419
het neemt een positie in van
onuitsprekelijke degradatie.

1742
01:28:55,159 --> 01:28:58,598
- Na de verontwaardiging vanwege
het zinken van de Lusitania,

1743
01:28:58,728 --> 01:29:01,427
Wilson kreeg een overeenkomst
van de Duitsers

1744
01:29:01,557 --> 01:29:05,605
dat ze zouden opschorten
onbeperkte duikbootoorlog.

1745
01:29:05,735 --> 01:29:09,478
Maar tegen 1917 Duitsers
het gaat niet goed,

1746
01:29:09,609 --> 01:29:11,393
dus moeten ze met de dobbelstenen gooien,

1747
01:29:11,524 --> 01:29:15,136
onbeperkt starten
duikbootoorlog opnieuw.

1748
01:29:17,007 --> 01:29:19,619
Wilson had dat gezegd
zou de druppel zijn

1749
01:29:19,749 --> 01:29:20,750
dat de rug van de kameel breekt.

1750
01:29:22,665 --> 01:29:24,798
- En nu zal hij het vragen
voor een oorlogsverklaring.

1751
01:29:24,928 --> 01:29:27,627


1752
01:29:32,414 --> 01:29:35,983
- T.R had zijn hele leven geloofd
dat als je een standpunt innam,

1753
01:29:36,113 --> 01:29:36,984
je moest ertegen opstaan.

1754
01:29:38,812 --> 01:29:40,770
Als het standpunt dat was
je zou oorlog moeten voeren,

1755
01:29:40,901 --> 01:29:43,469
je moet bereid zijn om te vechten
erin, als dat mogelijk is.

1756
01:29:44,948 --> 01:29:46,254
Toen de eerste wereld
Er kwam oorlog,

1757
01:29:46,385 --> 01:29:47,864
Natuurlijk probeerde hij binnen te komen.

1758
01:29:47,995 --> 01:29:50,998
Hij vroeg Wilson dat te doen
laat hem creëren

1759
01:29:51,128 --> 01:29:53,914
nog een cavalerie en
ga naar Europa.

1760
01:30:00,224 --> 01:30:01,182
- Bedankt dat je mij ziet

1761
01:30:01,313 --> 01:30:03,227
op zo'n korte termijn,
Meneer de president.

1762
01:30:03,358 --> 01:30:04,185
- Natuurlijk.

1763
01:30:08,929 --> 01:30:10,278
- Nou, ik zal de achtervolging ingaan,

1764
01:30:11,888 --> 01:30:16,415
Generaal Wood en ik wel
troepen trainen voor de strijd,

1765
01:30:16,545 --> 01:30:17,981
onze landgenoten voorbereiden.

1766
01:30:18,112 --> 01:30:19,505
- Ik ben op de hoogte van je inspanningen.

1767
01:30:21,245 --> 01:30:25,293
- Ik wil graag toestemming
een vrijwillige cavalerie oprichten.

1768
01:30:26,947 --> 01:30:29,341
Als er nu druk wordt uitgeoefend op de geallieerden

1769
01:30:29,471 --> 01:30:31,212
vraagt om een vroege
expeditieleger,

1770
01:30:31,343 --> 01:30:34,258
Ik zal het persoonlijk doen
een eenheid naar het buitenland escorteren.

1771
01:30:34,389 --> 01:30:37,871
- Helaas, wat
je vraagt is onmogelijk.

1772
01:30:40,395 --> 01:30:41,701
- Neem me niet kwalijk.

1773
01:30:41,831 --> 01:30:46,227
- Als we een
expeditieleger naar Frankrijk,

1774
01:30:46,358 --> 01:30:47,794
de commandoposities
zal worden genomen

1775
01:30:47,924 --> 01:30:50,231
door professionele officieren.

1776
01:30:50,362 --> 01:30:52,625
- Meneer de President, u vergeet het
dat ik het bevel voerde over troepen

1777
01:30:52,755 --> 01:30:54,235
in het belangrijkste
strijd ooit gestreden.

1778
01:30:54,366 --> 01:30:56,890
- Ik hoor felicitaties
zijn in orde.

1779
01:30:58,065 --> 01:30:58,892
- Pardon?

1780
01:30:59,022 --> 01:31:01,242
- Jouw zoon, dat is hij
trouwen.

1781
01:31:02,156 --> 01:31:04,463
- Ja, Archibald.

1782
01:31:04,593 --> 01:31:05,899
- Ik heb drie meisjes.

1783
01:31:07,509 --> 01:31:11,034
Ik hou van ze, maar dat zullen ze ook doen
de familienaam niet voortzetten.

1784
01:31:12,514 --> 01:31:14,516
Je hebt geluk
heb zoveel zonen.

1785
01:31:17,606 --> 01:31:20,392


1786
01:31:28,225 --> 01:31:31,011
-Roosevelt is binnen
tegen die tijd is hij vijftig,

1787
01:31:31,141 --> 01:31:35,319
Hij is blind aan één oog
hij heeft jicht, hij heeft reuma.

1788
01:31:35,450 --> 01:31:37,191
Er zat een kogel in hem.

1789
01:31:37,321 --> 01:31:39,541
Eigenlijk is hij een fysiek wrak.

1790
01:31:39,672 --> 01:31:41,587
En de laatste keer dat hij
bevond zich op een slagveld,

1791
01:31:41,717 --> 01:31:44,851
de cavalerie was stil
paarden, geen tanks.

1792
01:31:44,981 --> 01:31:46,461
- Maar Roosevelt
nog altijd bewaard

1793
01:31:46,592 --> 01:31:49,638
een soort romanticus
idee over oorlogvoering.

1794
01:31:49,769 --> 01:31:54,600
Nogmaals, de vader niet
dienen in de burgeroorlog

1795
01:31:54,730 --> 01:31:57,429
terwijl voor de rest
van Roosevelts leven,

1796
01:31:57,559 --> 01:31:59,605
de Amerikaanse soldaten
die heeft gediend

1797
01:31:59,735 --> 01:32:02,477
in de burgeroorlog
waren alomtegenwoordig.

1798
01:32:02,608 --> 01:32:05,219
En dit is dus waarom
Roosevelt absoluut

1799
01:32:05,349 --> 01:32:08,135
moest meedoen aan de oorlog in Cuba,

1800
01:32:08,265 --> 01:32:10,224
en het is ook waarom
hij duwde zijn zonen

1801
01:32:10,354 --> 01:32:12,400
om de Eerste Wereldoorlog in te gaan.

1802
01:32:12,531 --> 01:32:13,967
- En zeker de
vier Roosevelt-jongens

1803
01:32:14,097 --> 01:32:15,969
weet precies wat
ze moeten doen.

1804
01:32:16,099 --> 01:32:17,405
En één van hen zegt zelfs:

1805
01:32:17,536 --> 01:32:20,539
‘Het is tijd dat we gaan oefenen
wat vader preekt."

1806
01:32:20,669 --> 01:32:23,193
Dus vader zal dat niet zijn
een uniform kunnen aantrekken.

1807
01:32:23,324 --> 01:32:25,195
Dat is hem ontzegd
mogelijkheden, maar wij kunnen het wel.

1808
01:32:25,326 --> 01:32:27,633
En dus alle vier
ze gaan de oorlog in.

1809
01:32:29,112 --> 01:32:30,462
Teddy Roosevelt
Jr zal worden vergast,

1810
01:32:30,592 --> 01:32:31,680
hij wordt in zijn voet geschoten,

1811
01:32:31,811 --> 01:32:34,204
hij zal nooit gevoel hebben
weer in zijn linkerhiel.

1812
01:32:34,335 --> 01:32:35,597
Archie zal gewond raken,

1813
01:32:35,728 --> 01:32:38,818
zijn knieschijven zullen zijn
verbrijzeld, 100% invaliditeit.

1814
01:32:38,948 --> 01:32:41,690
Kermit gaat het echt krijgen
naar Mesopotamië gestuurd,

1815
01:32:41,821 --> 01:32:44,258
en dat is waar hij
gaat bijdragen.

1816
01:32:44,388 --> 01:32:46,956
En zijn jongste zoon, Quentin,
hij wil piloot worden.

1817
01:32:47,087 --> 01:32:49,872
Hij heeft slechte ogen, dus
hij onthoudt de oogkaart.

1818
01:32:50,003 --> 01:32:51,961
Hij heeft rugklachten,
daar liegt hij over,

1819
01:32:52,092 --> 01:32:53,006
en wordt vlieger.

1820
01:32:54,834 --> 01:32:56,488
- Quentin was de
jongste en favoriet,

1821
01:32:56,618 --> 01:32:58,664
Kleine Quenty-kins,
T.R heeft hem gebeld.

1822
01:33:02,842 --> 01:33:06,280
En hij vocht tegen een hond
gevechten in Frankrijk.

1823
01:33:06,410 --> 01:33:08,282
En T.R was opgewonden
toen hij een raad kreeg,

1824
01:33:08,412 --> 01:33:10,632
hoe hij in een hondengevecht was verwikkeld

1825
01:33:10,763 --> 01:33:12,242
en schoot een Duits vliegtuig neer

1826
01:33:12,373 --> 01:33:14,636
en had de aanval overleefd
door andere Duitse vliegtuigen.

1827
01:33:15,985 --> 01:33:17,683
- Beste Quentin,

1828
01:33:17,813 --> 01:33:20,860
Ik geloof er niet in
alle Verenigde Staten

1829
01:33:20,990 --> 01:33:24,951
Er is elke vader die dat heeft
precies hetzelfde recht als ik

1830
01:33:25,081 --> 01:33:26,822
trots zijn op zijn zoons.

1831
01:33:31,218 --> 01:33:36,005
Deze mannen die gaan
in het buitenland met miljoenen

1832
01:33:37,790 --> 01:33:42,229
offeren alles op
omwille van een groot ideaal.

1833
01:33:44,013 --> 01:33:51,064
En als deze mannen thuiskomen,
zij zullen een rechtvaardig leven eisen,

1834
01:33:51,194 --> 01:33:53,457
een rechtvaardig leven.

1835
01:33:53,588 --> 01:33:54,937


1836
01:33:55,068 --> 01:33:55,851
Ga, ga, ga.

1837
01:34:06,601 --> 01:34:07,471
- Hier zijn de papieren.

1838
01:34:07,602 --> 01:34:08,560
- Dank je, Edie.

1839
01:34:09,952 --> 01:34:12,738


1840
01:34:21,790 --> 01:34:23,400
- Wat is het?

1841
01:34:34,194 --> 01:34:35,412
- Het is Quentin.

1842
01:34:40,200 --> 01:34:42,376
Hij is als vermist opgegeven.

1843
01:34:44,683 --> 01:34:46,859


1844
01:34:46,989 --> 01:34:47,773
Hij eh...

1845
01:34:54,257 --> 01:34:56,042
Eh...

1846
01:34:56,172 --> 01:34:57,260
Hij zou nog in leven kunnen zijn.

1847
01:34:58,784 --> 01:35:01,482
Een gevangene.

1848
01:35:03,876 --> 01:35:05,791
- Zijn vliegtuig werd gezien
uit de lucht vallen.

1849
01:35:08,445 --> 01:35:10,970


1850
01:35:26,202 --> 01:35:27,334
- Het is mijn schuld.

1851
01:35:31,730 --> 01:35:33,514
Mijn zoons wilden dat zijn
moedig vanwege mij,

1852
01:35:38,432 --> 01:35:42,479
risico's nemen die niet nodig zijn.

1853
01:35:46,527 --> 01:35:48,834


1854
01:35:52,011 --> 01:35:52,794
Het is mijn schuld.

1855
01:35:59,671 --> 01:36:02,195


1856
01:36:26,349 --> 01:36:29,483
- Toen de Duitsers
kwam Quentin tegen

1857
01:36:29,613 --> 01:36:34,444
en ze zagen dat het de
zoon van Theodore Roosevelt,

1858
01:36:34,575 --> 01:36:38,579
ze hadden een volledig leger
begrafenis met eer.

1859
01:36:41,625 --> 01:36:44,585
- Er is geen
gebruik schrijven over Quentin,

1860
01:36:44,716 --> 01:36:46,718
want ik zou het moeten doen
kapot als ik het probeerde.

1861
01:36:49,895 --> 01:36:52,593


1862
01:36:59,861 --> 01:37:01,820
- Toen de oorlog was
komt tot een einde,

1863
01:37:01,950 --> 01:37:04,387
daar was dit verlangen op
het deel van het volk

1864
01:37:04,518 --> 01:37:06,389
om ervoor te zorgen dat de soldaten

1865
01:37:06,520 --> 01:37:09,436
en het land waar ze vandaan kwamen
terug naar was een betere plek.

1866
01:37:09,566 --> 01:37:11,612
T.R was precies de
juiste woordvoerder.

1867
01:37:13,048 --> 01:37:14,528
- Wanneer
deze mannen komen thuis,

1868
01:37:14,658 --> 01:37:16,530
Ik geloof dat ze zullen eisen,

1869
01:37:16,660 --> 01:37:21,187
en ik weet dat ze dat zouden moeten doen
vraag, een rechtvaardiger soort leven.

1870
01:37:21,317 --> 01:37:24,277
Ze zullen eisen
een verhevener idealisme

1871
01:37:24,407 --> 01:37:28,237
in ons beide publiek
en privézaken.

1872
01:37:28,368 --> 01:37:30,109
- Hij heeft het over het geven van land

1873
01:37:30,239 --> 01:37:31,588
en banen voor terugkerende soldaten.

1874
01:37:31,719 --> 01:37:33,547
Hij wil een ouderdomspensioen.

1875
01:37:33,677 --> 01:37:36,289
Hij heeft het over vrouwen
kiesrecht en vrouwenrechten,

1876
01:37:36,419 --> 01:37:39,161
sociale welzijnsprogramma's,
nationale dienst.

1877
01:37:39,292 --> 01:37:42,208
Zoveel van wat zou
in het presidentschap van de FDR zitten,

1878
01:37:42,338 --> 01:37:45,211
hij schetst hier,
nu, voor het land.

1879
01:37:51,826 --> 01:37:53,480
- Mijn oude vriend.

1880
01:37:53,610 --> 01:37:55,090
- Willem.

1881
01:37:55,221 --> 01:37:56,483
- Ik ben blij je te zien.

1882
01:37:56,613 --> 01:37:57,440
- Ga zitten.

1883
01:38:05,057 --> 01:38:07,799


1884
01:38:13,152 --> 01:38:16,155
- Het speet me zo erg
om over Quentin te horen.

1885
01:38:17,852 --> 01:38:19,506
dacht ik altijd
hij ging achter je aan.

1886
01:38:23,205 --> 01:38:23,989
- Bedankt.

1887
01:38:33,172 --> 01:38:35,217
- Ik hoor de Republikeinen
wil je opstellen

1888
01:38:35,348 --> 01:38:39,134
voor gouverneur van Nieuw
York, iedereen is aan boord.

1889
01:38:40,222 --> 01:38:40,788
Wat denk je?

1890
01:38:43,443 --> 01:38:47,534
- Nou, ik spaar mijn krachten.

1891
01:38:50,406 --> 01:38:52,191
Ik loop in 20.

1892
01:38:53,018 --> 01:38:55,672


1893
01:39:03,680 --> 01:39:04,899


1894
01:39:05,030 --> 01:39:06,770
- Roosevelt nooit
geeft de droom op

1895
01:39:06,901 --> 01:39:09,556
van het herwinnen van zijn positie
in het Witte Huis,

1896
01:39:09,686 --> 01:39:12,167
ondanks ongelooflijk
opoffering en tragedie

1897
01:39:12,298 --> 01:39:13,560
en lichamelijke slechte gezondheid,

1898
01:39:13,690 --> 01:39:17,781
hij legt de basis
voor de nominatie in 1920.

1899
01:39:17,912 --> 01:39:20,697
- Hij was er zo actief in
die periode na de oorlog

1900
01:39:20,828 --> 01:39:23,962
dat hij opnieuw de
populairste man in Amerika.

1901
01:39:24,092 --> 01:39:26,138
En dat vind ik publiek
gevoelens jegens hem

1902
01:39:26,268 --> 01:39:28,792
deed hem beseffen dat de
caleidoscoop was verschoven.

1903
01:39:28,923 --> 01:39:31,404
En ja inderdaad, hij
zou eventueel weer kunnen draaien

1904
01:39:31,534 --> 01:39:33,058
en had echt een
goed schot deze keer.

1905
01:39:34,624 --> 01:39:36,496
- Ook al was hij dat wel
in erbarmelijke vorm,

1906
01:39:36,626 --> 01:39:39,673
hij stormde nog steeds door
typische T.R-mode.

1907
01:39:39,803 --> 01:39:42,110
Hij corrigeerde bewijzen
naar zijn nieuwste boek,

1908
01:39:42,241 --> 01:39:45,026
hij maakte zich zorgen
diverse beleidsvraagstukken.

1909
01:39:45,157 --> 01:39:47,899
Hij was zich aan het voorbereiden op toespraken
hij ging geven.

1910
01:39:50,640 --> 01:39:51,903
- Je stopt nooit, hè?

1911
01:39:55,994 --> 01:39:56,908
- Luister hiernaar.

1912
01:40:00,999 --> 01:40:05,568
"Er is geen goede reden waarom
we moeten bang zijn voor de toekomst,

1913
01:40:06,961 --> 01:40:10,791
maar er is alle reden
waarom we dit onder ogen moeten zien.

1914
01:40:15,970 --> 01:40:20,540
Om dat te doen moeten we het laten zien
de kracht van toewijding

1915
01:40:20,670 --> 01:40:22,324
naar een verheven ideaal,

1916
01:40:22,455 --> 01:40:26,807
wat geweldige mannen maakte die
de Republiek behouden

1917
01:40:28,374 --> 01:40:31,943
in de dagen van Abraham Lincoln."

1918
01:40:35,163 --> 01:40:36,034
- Mijn stem heb je.

1919
01:40:41,387 --> 01:40:44,129


1920
01:40:50,178 --> 01:40:50,962
- Theodorus?

1921
01:41:06,978 --> 01:41:11,112
- Het is niets, gewoon
een vreemd gevoel.

1922
01:41:11,591 --> 01:41:12,809
- Moet ik de dokter bellen?

1923
01:41:13,897 --> 01:41:18,511
- Nee, nee. Nee, ik ben gewoon moe.

1924
01:41:20,426 --> 01:41:21,993
- Ik haal een extra deken.

1925
01:41:23,298 --> 01:41:23,995
- Vind je het erg?

1926
01:41:25,997 --> 01:41:28,303


1927
01:41:37,269 --> 01:41:39,184
Zou jij het licht uitdoen?

1928
01:41:43,492 --> 01:41:44,319
Bedankt.

1929
01:41:46,278 --> 01:41:48,845


1930
01:42:21,487 --> 01:42:26,231
- Hij stierf op 6 januari
uit 1919, slechts 60 jaar oud,

1931
01:42:26,927 --> 01:42:28,059
van een embolie.

1932
01:42:34,456 --> 01:42:36,154
- Iemand grapte:

1933
01:42:36,284 --> 01:42:39,766
‘De dood moest komen
T.R toen hij sliep,

1934
01:42:41,246 --> 01:42:42,943
anders zou hij dat doen
hebben de strijd aangegaan.”

1935
01:42:44,379 --> 01:42:46,599
- Hij heeft zichzelf geschapen
als een vertederend

1936
01:42:46,729 --> 01:42:49,950
en onstuitbaar karakter
elke stap onderweg.

1937
01:42:50,081 --> 01:42:51,691
En voor mensen allemaal
over het hele land,

1938
01:42:51,821 --> 01:42:54,607
ze hadden bij hem gewoond
door al zijn avonturen.

1939
01:42:54,737 --> 01:42:56,565
Ze waren meegegaan
hem bij elke stap,

1940
01:42:56,696 --> 01:42:58,089
en nu was hij plotseling weg.

1941
01:43:00,439 --> 01:43:02,397
- Er was enorm
uitstorting van verdriet.

1942
01:43:03,529 --> 01:43:06,097
Op de een of andere manier was hij ondoordringbaar

1943
01:43:06,227 --> 01:43:08,099
naar de dingen die
heeft jou en mij schade berokkend,

1944
01:43:08,229 --> 01:43:09,752
en zelfs de familie
had het moeilijk

1945
01:43:09,883 --> 01:43:11,450
begrijpend dat TR weg was.

1946
01:43:14,801 --> 01:43:16,107
- Roosevelts zoon, Archie,

1947
01:43:16,237 --> 01:43:20,459
stuurde een telegram naar zijn broers
die nog in Europa waren.

1948
01:43:20,589 --> 01:43:22,983
En hij zei: "De
oude leeuw is dood."

1949
01:43:23,897 --> 01:43:26,465


1950
01:43:34,255 --> 01:43:35,604
Er zijn twee soorten
van presidenten;

1951
01:43:35,735 --> 01:43:37,867
Er zijn interim-presidenten,

1952
01:43:37,998 --> 01:43:39,042
dat zijn ze bijna allemaal,

1953
01:43:39,173 --> 01:43:40,435
en dan zijn er

1954
01:43:40,566 --> 01:43:41,958
presidenten die Amerika definiëren

1955
01:43:42,089 --> 01:43:45,484
en helpen Amerika in beweging te brengen
in een nieuwe richting.

1956
01:43:45,614 --> 01:43:47,312
En Roosevelt is dat ook
zeker een van die.

1957
01:43:50,358 --> 01:43:51,925
- Roosevelt zei: dat is zo
dit ene grote ideaal

1958
01:43:52,055 --> 01:43:53,709
dat wij vereren, individualisme,

1959
01:43:53,840 --> 01:43:55,102
maar hij zegt, weet je,
er is nog een deugd

1960
01:43:55,233 --> 01:43:58,627
dat we altijd vergeten,
en dat is het algemeen belang.

1961
01:43:58,758 --> 01:44:00,803
We zitten hier allemaal samen in.

1962
01:44:00,934 --> 01:44:03,328
- Roosevelt gebruikt
de preekstoel voor pestkoppen

1963
01:44:03,458 --> 01:44:06,287
het verzorgen van de
ziel van het land

1964
01:44:06,418 --> 01:44:10,422
en om mensen dat te vertellen
hun betere zelf volgen.

1965
01:44:10,552 --> 01:44:14,165
Eerlijkheid, rechtvaardigheid,
gelijkheid is wat hem dreef.

1966
01:44:15,296 --> 01:44:16,341
- De kernwaarden

1967
01:44:16,471 --> 01:44:18,212
dat van Roosevelt
het grootste deel van zijn leven uitgedrukt

1968
01:44:18,343 --> 01:44:21,607
ging echt terug naar de zijne
vader, en Abraham Lincoln.

1969
01:44:21,737 --> 01:44:23,174
In wezen is het het idee

1970
01:44:23,304 --> 01:44:24,523
dat iedere man
moet een kans krijgen

1971
01:44:24,653 --> 01:44:27,613
te stijgen naar het niveau van
hun talent en discipline.

1972
01:44:27,743 --> 01:44:30,398
Hij zei dat hij die van de boer wilde
zoon en de zoon van de monteur

1973
01:44:30,529 --> 01:44:33,923
dezelfde kans te hebben
als een bevoorrechte zoon.

1974
01:44:34,054 --> 01:44:35,273
- Het mooiste dat is
Theodore Roosevelt deed dat wel

1975
01:44:35,403 --> 01:44:38,537
was om de te begrijpen
machtsonevenwicht

1976
01:44:38,667 --> 01:44:41,322
tussen het gemeenschappelijke
volk en de elite.

1977
01:44:41,453 --> 01:44:43,281
Ik denk dat het hierbij om Roosevelt ging,

1978
01:44:43,411 --> 01:44:45,674
naar buiten moeten stappen
van zijn eigen opvoeding,

1979
01:44:45,805 --> 01:44:49,722
met sympathie of empathie kijken
op degenen die zo weinig hadden.

1980
01:44:49,852 --> 01:44:52,072
Dat is voor mij heroïsch.

1981
01:44:53,465 --> 01:44:56,119
- Ik denk dat als we dat konden
wijzen naar een president

1982
01:44:56,250 --> 01:45:00,211
wie is coming of age-verhaal
in de late 19e eeuw

1983
01:45:00,341 --> 01:45:02,691
vertegenwoordigt iemand die
kon letterlijk grijpen

1984
01:45:02,822 --> 01:45:07,218
de teugels van macht en schudden
de rest van de wereld,

1985
01:45:07,348 --> 01:45:10,177
hij was Amerika als
een uniek figuur.

1986
01:45:11,657 --> 01:45:13,093
- Er is geen ander figuur

1987
01:45:13,224 --> 01:45:16,227
in de Amerikaanse geschiedenis
zoals Roosevelt.

1988
01:45:16,357 --> 01:45:19,491
Dat hij bijna niets deed
de hele loop van zijn leven

1989
01:45:19,621 --> 01:45:22,407
dat was op de een of andere manier niet de
basis van geweldige verhalen,

1990
01:45:22,537 --> 01:45:25,584
Geweldige avonturen, geweldig
openbaringen van zijn integriteit

1991
01:45:25,714 --> 01:45:28,064
en zijn buitenmaatse
heroïsche persoonlijkheid.

1992
01:45:29,501 --> 01:45:30,719
Er is niemand anders zoals hij.

1993
01:45:32,025 --> 01:45:34,375
- T.R hield ervan president te zijn,

1994
01:45:36,159 --> 01:45:38,988
er was niemand die dat had
meer uitbundigheid, meer plezier,

1995
01:45:39,119 --> 01:45:41,774
heeft zich echt vermaakt
het Witte Huis dan T.R.

1996
01:45:44,080 --> 01:45:45,995
- Hij was meer dan een president,

1997
01:45:46,126 --> 01:45:48,084
hij was de meest
interessante man in Amerika.

1998
01:45:51,610 --> 01:45:53,612
- Dat is niet zo
de criticus die telt,

1999
01:45:55,353 --> 01:45:58,704
niet de man die erop wijst
hoe de sterke man struikelt,

2000
01:45:58,834 --> 01:46:01,272
of waar de dader van daden is
had ze beter kunnen doen,

2001
01:46:03,099 --> 01:46:06,973
het krediet behoort toe aan de man
wie is er eigenlijk in de arena?